Sony DAV-IS10 Manual del usuario
Dvd home theatre system
Advertising
Tabla de contenidos
Document Outline
- ES
- ADVERTENCIA
- Bienvenido
- Acerca de este manual
- Este sistema puede reproducir los siguientes discos
- Procedimientos iniciales – BÁSICOS –
- Procedimientos iniciales – AVANZADOS –
- Funcionamiento básico
- Ajustes de sonido
- Uso de la función CONTROL HDMI para ‘BRAVIA’ Theatre Sync
- Preparativos para utilizar la función CONTROL HDMI
- Visualización del DVD mediante la pulsación de una tecla
- Cómo escuchar el sonido del televisor desde los altavoces del sistema
- Apagado del sistema mediante el televisor
- Para disfrutar del sonido digital de un STB (Set Top Box, decodificador) o el sonido de un receptor digital vía satélite a través del sistema
- Diversas funciones de reproducción de discos
- Búsqueda de un punto determinado de un disco
- Búsqueda de un título/capítulo/pista/escena, etc.
- Búsqueda por escena
- Reanudación de la reproducción desde el punto en el que detuvo el disco
- Creación de un programa propio
- Reproducción en orden aleatorio
- Reproducción repetida
- Uso del menú del DVD
- Cambio del sonido
- Selección de [ORIGINAL] o [PLAY LIST] en un DVD-R/DVD-RW
- Visualización de información sobre el disco
- Cambio de los ángulos
- Visualización de subtítulos
- Ajuste del retardo entre la imagen y el sonido
- Acerca de las pistas de audio MP3 y los archivos de imagen JPEG
- Reproducción de DATA CD o DATA DVD con pistas de audio MP3 y archivos de imagen JPEG
- Reproducción de pistas de audio e imágenes como una presentación de diapositivas con sonido
- Visualización de vídeos DivX®
- Reproducción de VIDEO CD con funciones PBC (versión 2.0)
- Funciones del sintonizador
- Otras operaciones
- Control del televisor con el mando a distancia suministrado
- Cómo escuchar el sonido de emisión multiplex
- Cómo escuchar el sonido a un volumen bajo
- Uso del temporizador de apagado
- Cambio del brillo del visor del panel frontal
- Cambio del modo de visualización
- Cambio del aspecto de visualización de los botones de presión leve
- Uso del adaptador DIGITAL MEDIA PORT
- Ajustes avanzados
- Información complementaria
- Precauciones
- Notas sobre los discos
- Solución de problemas
- Función de autodiagnóstico
- Especificaciones
- Glosario
- Lista de códigos de idiomas
- Índice de componentes y controles
- Guía de la pantalla del menú de control
- Lista de pantallas de ajustes de DVD
- Lista del menú del sistema
- Lista del menú del sintonizador
- Índice alfabético
- SE
- VARNING
- Välkommen!
- Om den här bruksanvisningen
- Följande skivor kan spelas på detta system
- Komma igång – GRUNDER –
- Komma igång – AVANCERAT –
- Grundläggande funktioner
- Ljudjusteringar
- Använda funktionen HDMI-KONTROLL för ’BRAVIA’ Theatre Sync
- Olika funktioner för att spela skivor
- Söka efter en viss punkt på en skiva
- Söka efter titel/kapitel/spår/avsnitt, etc.
- Söka med hjälp av avsnitt
- Återuppta uppspelningen från den punkt där du stoppade skivan
- Skapa egna program
- Spela upp spår i slumpvis ordning
- Spela upprepade gånger
- Använda DVD-menyn
- Ändra ljudet
- Välja [ORIGINAL] eller [PLAY LIST] på en DVD-R-/DVD-RW-skiva
- Visa skivinformation
- Ändra vinklarna
- Visa undertexterna
- Justera fördröjningen mellan bild och ljud
- Om MP3-ljudspår och JPEG-bildfiler
- Spela upp DATA-CD-skivor eller DATA-DVD-skivor med MP3-ljudspår och JPEG-bildfiler
- Spela upp ljudspår och bilder som ett bildspel med ljud
- Titta på DivX®-videofilmer
- Spela upp VIDEO-CD-skivor med PBC-funktioner (version 2.0)
- Tuner-funktioner
- Andra åtgärder
- Avancerade inställningar och justeringar
- Ytterligare information
- PL
- OSTRZEŻENIE
- Witamy!
- Informacje o instrukcji
- Płyty, które można odtwarzać za pomocą zestawu
- Wprowadzenie — CZYNNOŚCI PODSTAWOWE —
- Wprowadzenie — CZYNNOŚCI ZAAWANSOWANE —
- Podstawy obsługi
- Regulacja dźwięku
- Korzystanie z funkcji HDMI CONTROL w przypadku urządzeń z funkcją ‘BRAVIA’ Theatre Sync
- Konfigurowanie funkcji HDMI CONTROL
- Odtwarzanie płyty DVD za naciśnięciem jednego przycisku
- Odtwarzanie dźwięku z telewizora za pomocą głośników zestawu
- Wyłączanie zestawu za pomocą telewizora
- Odtwarzanie cyfrowego dźwięku z urządzenia STB (Set Top Box) lub dźwięku z cyfrowego odbiornika satelitarnego za pośrednictwem zestawu
- Różne funkcje odtwarzania płyt
- Wyszukiwanie określonego miejsca na płycie
- Wyszukiwanie tytułów/rozdziałów/utworów/scen itd.
- Wyszukiwanie według scen
- Odtwarzanie płyty od miejsca, w którym zostało przerwane
- Tworzenie własnego programu odtwarzania
- Odtwarzanie losowe
- Wielokrotne odtwarzanie
- Korzystanie z menu płyty DVD
- Zmiana ścieżki dźwiękowej
- Wybór opcji [ORIGINAL] lub [PLAY LIST] na płytach DVD-R/DVD-RW
- Wyświetlanie informacji o płycie
- Zmiana ujęć
- Wyświetlanie napisów dialogowych
- Regulacja rozbieżności między obrazem a dźwiękiem
- Informacje na temat utworów audio MP3 i plików obrazów JPEG
- Odtwarzanie płyt DATA CD lub DATA DVD z utworami audio MP3 i plikami obrazów JPEG
- Odtwarzanie utworów audio i obrazów w formie pokazu slajdów z dźwiękiem
- Odtwarzanie plików wideo DivX®
- Odtwarzanie płyt VIDEO CD z funkcją PBC (wersja 2.0)
- Funkcje tunera
- Inne funkcje
- Sterowanie telewizorem za pomocą pilota
- Odtwarzanie dźwięku wielościeżkowego
- Ciche odtwarzanie dźwięku
- Korzystanie z wyłącznika czasowego
- Zmiana jasności wyświetlacza na przednim panelu
- Zmienianie trybu wyświetlania
- Zmienianie sposobu podświetlania przycisków dotykowych
- Korzystanie z adaptera DIGITAL MEDIA PORT
- Ustawienia zaawansowane
- Informacje dodatkowe