Sony DAV-IS10 - Manual (Página 192)

64 SE
Om undertexter har spelats in på skivan kan du
sätta på eller stänga av undertexterna under
uppspelningen. Om flera språk för undertexter
är inspelade på skivan kan du ändra språk under
uppspelningen och sätta på eller stänga av
undertexterna när du vill.
Tryck på SUBTITLE under uppspelning.
Varje gång du trycker på SUBTITLE ändras
språket för undertexten.
Obs!
• För vissa DVD-VIDEO-skivor kan du inte ändra
undertexten även om det finns undertexter på flera
språk inspelade på skivan. I vissa fall kan du inte
heller stänga av den.
• Du kan ändra undertexterna om DivX-videofilen har
filtillägget ”.AVI” eller ”.DIVX” och innehåller
undertextinformation i samma fil.
Om ljudet inte överensstämmer med bilderna på
TV-skärmen, kan du justera fördröjningen
mellan bild och ljud.
1
Tryck på SYSTEM MENU.
2
Tryck på X/x upprepade gånger tills
”A/V SYNC” visas i frontpanelens
teckenfönster och tryck sedan på
eller c.
3
Välj en inställning genom att trycka på
X/x.
Standardinställningen är understruken.
• ”LONG”: justerar skillnaden mellan
bilden och ljudet med 130 ms.
• ”SHORT”: justerar skillnaden mellan
bilden och ljudet med 70 ms.
• ”OFF”: justerar inte.
4
Tryck på .
Inställningen aktiveras.
5
Tryck på SYSTEM MENU.
Systemmenyn stängs av.
Visa undertexterna
SUBTITLE
Med skyddet öppet.
Justera fördröjningen
mellan bild och ljud
(A/V SYNK)
SYSTEM
MENU
X/x/c,
Med skyddet öppet.