Kenwood TS-990S - Manual (Página 135)

5-57
ASISTENCIA PARA FACILITAR SU QSO 5
Índice Contenido
Nota:
◆ Si en el búfer de cadenas de texto quedan letras sin transmitir cuando se
pulse [F12] en el paso 6, en la barra de estado aparecerá "WAIT". Cuando
se transmita toda la cadena de texto, el transceptor entrará en el modo de
recepción, y el LED "BUSY/TX" y el LED "WAIT" se apagarán.
◆ Si se pulsa [ESC]del teclado USB mientras se esté transmitiendo una
cadena de texto, el transceptor entrará en el modo de recepción. La
transmisión de cadenas de texto finalizará, y cualquier texto que esté a la
espera de transmisión en el búfer de cadenas de texto se borrará.
◆ Puede añadir sello de tiempo e información de frecuencia en los datos de
transmisión y recepción visualizados en el contenido de la transmisión y la
recepción.
◆ Cuando la visualización de transmisión y recepción esté en pausa tras
pulsar [PAUSE] (F3), si utiliza el teclado USB para transmitir cadenas de
texto. la pausa se desactivará.
◆ Las cadenas de texto almacenadas temporalmente en el búfer de cadenas
de texto puede contener un máximo de 4.300 caracteres.
◆ A continuación se muestran los caracteres y símbolos disponibles cuando se
haya seleccionado "English" en el Menú 9-01. Si desea introducir caracteres
japoneses, descargue el manual de instrucciones japonés para referirse a
los caracteres y los símbolos disponibles para los caracteres japoneses.
A B C D E F G H I J K L M N O
P Q R S T U V W E X Y Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
a b c d e f g h i j k l m n o
p q r s t u v w x y z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю
а б в г д е ж з и й к л м н о
п р с т у ф х ц ш щ ъ ы ь э ю
я Я
! " # $ % & ' ( ) * + , - . /
: ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ ` { |
} ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ®
¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ • ¸ ¹ º » ¼ ½
¾ ¿ No ÷ Espacio Salto de línea
UTILIZACIÓN DE LA MEMORIA DE MENSAJES
DE RTTY
Puede almacenar frases fijas frecuentemente utilizadas
como mensajes de PSK en la memoria. Si se emplean
las funciones de transmisión y recepción automáticas en
el mensaje, este podrá enviarse muy fácilmente. Puede
almacenar hasta ocho mensajes.
ALMACENAMIENTO DE MENSAJES
[F1] [F7]
[FSK/PSK/REV] [ESC] [MULTI/CH]
1 Pulse [FSK/ PSK/ REV] para entrar en el modo de PSK.
2 Pulse [DECODER] (F3) para abrir la pantalla PSK Encode/
Decode.
3 Pulse [MEMORY] (F5) para abrir la pantalla PSK Message.
Si [MEMORY] (F5) no está disponible en la guía de teclas de
función, pulse [MORE] (F2). Aparecerá una guía de teclas
alternativa.
4 Pulse[ ] (F3) o [ ] (F4), o gire el control
MULTI/CH para seleccionar un canal en el que desee
almacenar un mensaje de RTTY.
Si [ ] (F3) y [ ] (F4) no están disponibles en la
guía de teclas, pulse [MORE] (F2).
5 Pulse [MSG] (F5) para permitir la edición del mensaje para
el canal seleccionado.
6 Para introducir una cadena de texto, utilice las teclas de
función, el control MULTI/CH, o un teclado USB.
[SPACE] (F1): Pulse para introducir un espacio.
[-] (F3) y [+] (F2): Pulse para desplazarse por los caracteres
disponibles.
[
] (F4) y [ ] (F5): Pulse para mover el cursor hacia la
izquierda o la derecha.
[SAVE] (F6): Pulse para almacenar los caracteres seleccionados.
[BACK SPACE] (F): Pulse para borrar el carácter situado a la
izquierda del cursor.
[DEL] (F): Pulse para borrar el carácter situado a la derecha del
cursor.
[CHAR] (F): Pulse para cambiar el tipo de caracteres.