HP Software HP Insight Management Manual del usuario

Página 49

Advertising
background image

Tabla 6 Privilegios basados en funciones

Descripción

Privilegios

Esta función proporciona acceso de solo lectura a las
páginas de VCEM y se basa en la función de solo lectura
anterior de VCEM.

VCEM User (read-only) [Usuario de VCEM (solo lectura)]

Esta función le permite realizar algunas de las tareas de
la función Operador de grupo de dominios de VC excepto
crear, editar o eliminar un perfil de servidor.

VCEM Group Limited Operator (Operador limitado de
grupos de VCEM)

Esta función le permite gestionar perfiles de servidor en
uno o varios grupos de dominios de VC especificados.

VCEM Domain Group Operator (Operador de grupos de
dominios de VCEM)

Solo se permiten operaciones con los perfiles de servidor
en el grupo de dominios de VC especificado.

Esta función le permite gestionar perfiles de servidor y
dominios de VC en uno o varios grupos de dominios de

VCEM Domain Group Administrator (Administrador de
grupos de dominios de VCEM)

VC especificados. Se permiten todas las operaciones en
el grupo de dominios de VC especificado.

Esta función proporciona acceso a todas las operaciones
de VCEM y anteriormente se conocía como VCEM Full
Access (Acceso total a VCEM).

VCEM Administrator (Administrador de VCEM)

Adición de un dominio de VC a un grupo de dominios de VC

Seleccione Add to VCD Group (Añadir al grupo de dominios de VC) para añadir un dominio de
VC a un grupo de dominios de VC. Compruebe que se cumplen los siguientes requisitos previos:

Se ha creado al menos un grupo de dominios de VC

La selección actual contiene dominios de VC que no pertenecen a un grupo de dominios de
VC

Los dominios de VC tienen una licencia válida

Los dominios de VC que seleccione tienen una versión válida del firmware de VC

Si el firmware de VC no es válido, se muestra el mensaje de error siguiente:

The operation cannot be performed because the VC firmware version

for the selected VC Domain(s) is not supported by VCEM. Refer to

the VCEM User Guide to verify the supported VC firmware versions,

and then update the VC Domain(s) firmware to a supported version.
(La operación no se puede realizar porque la versión del firmware de VC para los dominios
de VC seleccionados no es compatible con VCEM. Consulte la Guía de usuario de VCEM
para comprobar cuáles son las versiones compatibles del firmware de VC y, a continuación,
actualice el firmware de los dominios de VC a una versión compatible.)

Tanto el dominio de VC como la configuración del grupo de dominios de VC para los dominios
de VC configurados cumplen los requisitos mínimos. Para obtener la lista completa de las
comprobaciones de configuración, consulte

«Requisitos para la adición de un dominio de

VC a un grupo de dominios VC» (página 27)

.

Para gestionar dominios de VC de varios chasis en VCEM, debe realizar los pasos siguientes
antes añadir un dominio de VC a un grupo de dominios de VC:
1.

Inicie sesión en Virtual Connect Manager.

2.

Localice e importe un chasis local y, a continuación, seleccione la opción de doble densidad
apropiada.

3.

Omita los asistentes para la configuración de la red y Fibre Channel y, a continuación,
desplácese directamente a la interfaz de usuario del dominio de VC.

Adición de un dominio de VC a un grupo de dominios de VC

49

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: