Tareas preliminares – HP Software HP Insight Management Manual del usuario
Página 126
10 Actualización del firmware de Virtual Connect después
de que VCEM esté gestionando dominios de VC
El proceso de actualización del firmware de Virtual Connect (VC) requiere pasos adicionales
cuando VCEM está gestionando el dominio de VC. VCEM obtiene acceso exclusivo a los dominios
gestionados. Sin embargo, con la función de mantenimiento del dominio de VC, se puede usar
Virtual Connect Manager para actualizar el firmware de VC mientras que VCEM gestiona el
dominio de VC.
Tareas preliminares
Antes de actualizar el firmware de VC, debe asegurarse de que la versión instalada de VCEM
admite dicha actualización. Para obtener más información, consulte la Matriz de compatibilidad
de HP Insight Management 7.0 en
.
La versión del firmware de VC podría requerir la instalación de una actualización de soporte del
firmware de VCEM o de una versión nueva de VCEM. Asegúrese de que se cumplen los requisitos
siguientes:
1.
Descargue e instale la actualización de soporte del firmware de VCEM o una versión nueva
de VCEM que sea compatible con el firmware de VC.
2.
Adquiera el firmware de Virtual Connect para HP BladeSystem c-Class. Puede descargar el
firmware en
. Las instrucciones de instalación del firmware se incluyen
en la descarga.
3.
Determine si se deben actualizar otros componentes antes de actualizar el firmware de VC;
para ello, revise la documentación del firmware de Virtual Connect. El firmware de VC puede
tener dependencias de versiones específicas de los siguientes elementos:
•
HP BladeSystem c-Class Onboard Administrator
•
BIOS o ROM del sistema de los servidores HP ProLiant c-Class
•
EFI de los servidores HP Integrity c-Class
•
NIC integradas de HP c-Class
•
Tarjetas intermedias de los servidores HP c-Class
•
HP Integrated Lights-Out 2 (iLO 2)
Actualización del firmware usando la función de mantenimiento del
dominio de VC
1.
En la pantalla VC Domains (Dominios de VC), seleccione un dominio de VC.
2.
Haga clic en VC Domain Maintenance (Mantenimiento del dominio de VC).
3.
Haga clic en Make changes via VC Manager (Realizar cambios mediante VC Manager).
Virtual Connect Manager aparecerá en una ventana independiente del explorador. La
información de mantenimiento del dominio de VC indica que el dominio de VC está
desbloqueado para realizar cambios en el dominio, la red y los dispositivos de
almacenamiento.
4.
Seleccione una de las opciones siguientes:
•
En las versiones del firmware de Virtual Connect anteriores a la 3.0x, inicie sesión en
Virtual Connect Manager con derechos de usuario completos y actualice el firmware.
Una vez completada la actualización del firmware, cierre el explorador de VC Manager.
•
En las versiones 3.0x o posteriores de Virtual Connect, debe actualizar el firmware con
la Herramienta de soporte de HP Virtual Connect. Consulte la HP BladeSystem c-Class
Virtual Connect Support Utility User Guide (Guía de usuario de la Herramienta de soporte
126
Actualización del firmware de Virtual Connect después de que VCEM esté gestionando dominios de VC