HP OneView para VMware vCenter - Manual (Página 11)

3. Haga clic en Refresh en Storage Administrator Portal o en el icono Refresh de la esquina
superior derecha de cualquier página de Storage Module for vCenter para actualizar
manualmente los datos de Storage Module for vCenter.
Para obtener instrucciones, consulte «Actualización manual de datos» (página 39) .
4. Verifique que los arrays se hayan configurado correctamente.
Por ejemplo, seleccione un host y vaya a la página Storage Details. Confirme que la pestaña
HP Insight Management muestre los datos de los arrays usados por el host seleccionado. Para
obtener información acerca de la navegación en la GUI, consulte
«Exploración de la pestaña
HP Insight Management con Storage Module» (página 34) .
Agregar arrays HP P4000
Para agregar un array HP P4000 (también denominado grupo de administración):
1.
Inicie sesión en Storage Administrator Portal.
Para obtener instrucciones, consulte «Acerca de Storage Administrator Portal» (página 10) .
2. Haga clic en Add.
Aparece la página Add Storage Array or Management Server (1 de ...).
3. Seleccione HP P4000 en la lista Type y haga clic en Next.
Aparece la página Add HP P4000 (2 de 4).
4. Escriba el nombre de host o la dirección IP, el nombre de usuario y la contraseña requeridos
para conectarse a un nodo de almacenamiento P4000 que administra el array que desea
agregar y, a continuación, haga clic en Next.
Aparece la página Add HP P4000 (3 de 4), que muestra el array especificado y todos sus
nodos de almacenamiento.
5. Haga clic en Next.
Aparece la página Add HP P4000 (4 de 4), que muestra los pools de almacenamiento del
array seleccionado.
6. Seleccione la casilla de verificación Full Access de uno o más pools de almacenamiento para
activar el aprovisionamiento mediante Storage Module for vCenter.
Si no va a realizar operaciones de aprovisionamiento en un pool de almacenamiento en
particular, no necesita activar Full Access para ese pool de almacenamiento.
7. Haga clic en Finish.
El nodo de almacenamiento se agrega a la lista Configured Arrays and Management Servers.
Agregar arrays HP 3PAR
Para agregar un sistema de almacenamiento HP 3PAR:
1.
Inicie sesión en Storage Administrator Portal.
Para obtener instrucciones, consulte «Acerca de Storage Administrator Portal» (página 10) .
2. Haga clic en Add.
Aparece la página Add Storage Array or Management Server (1 de ...).
3. Seleccione HP 3PAR Storage System en la lista Type y, luego, haga clic en Next.
Aparece la página Add HP 3PAR Storage System (2 de 3).
Configuración del módulo de almacenamiento para vCenter 11