Document Outline

• Guía de usuario de HP X1000 y X3000 Network Storage System
• Contenido
• 1 Instalación y configuración del sistema de almacenamiento
  • Información general sobre la instalación
    • Determine un método de acceso
  • Compruebe el contenido del kit
  • Ubique y registre el número de serie
  • Instalación del hardware del sistema de almacenamiento
  • Acceso al sistema de almacenamiento
  • Encienda el servidor e inicie sesión
  • Configuración del sistema de almacenamiento:
  • Configuración completa del sistema
  • Métodos adicionales de acceso
    • Utilización del método de explorador remoto
    • Utilización del método Escritorio remoto
    • Uso del método de Telnet
      • Activación de Telnet
  • Configuración predeterminada del almacenamiento
    • Configuración física
    • Secuencia de arranque predeterminada
• 2 Identificación de componentes del sistema de almacenamiento
  • Componentes de hardware de HP X1400 Network Storage System y X3400 Network Storage Gateway
  • Componentes de hardware de HP X1500 Network Storage System
  • Componentes de hardware de HP X1600 Network Storage System
  • Componentes de hardware de HP X1800 Network Storage System y X3800 Network Storage Gateway
  • Indicadores LED de unidad de disco duro SAS y SATA
  • Indicadores LED de Systems Insight Display
  • Combinaciones de LED de Systems Insight Display
• 3 Herramientas de administración
  • HP StorageWorks Automated Storage Manager
  • Herramientas de administración de Microsoft Windows Storage Server 2008
    • Escritorio remoto para Administración
    • Administración de almacenamiento y recursos compartidos
    • Servicios de Microsoft para Network File System
    • Active Directory Lightweight Directory Services (ADLDS)
      • Configuración de ADLDS
    • Almacenamiento de instancia única
    • Administración de impresión
• 4 Información general sobre la gestión de almacenamiento
  • Elementos de gestión de almacenamiento
    • Ejemplo de gestión de almacenamiento
    • Elementos de almacenamiento físico
      • Arrays
      • Tolerancia a fallos
      • Repuestos en línea
    • Elementos de almacenamiento lógico
      • Unidades lógicas (LUN)
      • Particiones
      • Volúmenes
    • Elementos del sistema de archivos
    • Elementos para compartir archivos
    • Información general sobre Servicio de instantáneas de volumen de Microsoft
    • Utilización de elementos de almacenamiento
    • Elementos de servidor agrupados
  • Agrupación de adaptadores de red
  • Herramientas de gestión
    • HP Systems Insight Manager
    • Agentes de gestión
• 5 Gestión del servidor de archivos
  • Características de los servicios de archivos en Windows Storage Server 2008
    • Administrador de almacenamiento para redes SAN
    • Almacenamiento de instancia única
    • Administrador de recursos del servidor de archivos
    • Windows SharePoint Services
  • Gestión de servicios de archivos
    • Configuración de almacenamiento de datos
    • Utilidades de gestión de almacenamiento
      • Utilidades de gestión de arrays
      • Utilidad de configuración de arrays
      • Utilidad Disk Management
    • Directrices para gestionar discos y volúmenes
    • Programación de la desfragmentación
    • Cuotas de disco
    • Aumento del almacenamiento
      • Expansión de la capacidad de almacenamiento
      • Extensión de la capacidad de almacenamiento con utilidades de Windows Storage
        • Extensión de volúmenes con Disk Management
      • Expansión de la capacidad de almacenamiento para los arrays EVA con Command View EVA
      • Expansión de la capacidad de almacenamiento con Array Configuration Utility
        • Expandir unidad lógica
  • Instantáneas de volumen
    • Planificación de instantáneas
      • Identificación del volumen
      • Asignación de espacio en el disco
      • Identificación del área de almacenamiento
      • Determinación de la frecuencia de creación
    • Desfragmentación de unidades e instantáneas
    • Unidades montadas
    • Gestión de instantáneas
      • Archivo caché de instantáneas
      • Habilitación y creación de instantáneas
      • Visualización de una lista de instantáneas
      • Programación
      • Visualización de las propiedades de las instantáneas
      • Redirección de las instantáneas a un volumen alternativo
      • Deshabilitación de instantáneas
    • Gestión de instantáneas desde el escritorio del sistema de almacenamiento
    • Instantáneas para carpetas compartidas
      • Instantáneas en recursos compartidos SMB
      • Instantáneas en recursos compartidos NFS
      • Recuperación de archivos o carpetas
      • Recuperación de carpetas o archivos eliminados
      • Recuperación de un archivo dañado o sobrescrito
      • Recuperación de una carpeta:
      • Instantáneas y copias de seguridad
    • Transporte de instantáneas
  • Gestión de carpetas y recursos compartidos
    • Gestión de carpetas
    • Gestión de recursos compartidos
      • Consideraciones sobre los recursos compartidos
      • Definición de las listas de control de acceso
      • Integración de la seguridad del sistema de archivos local en entornos de dominio de Windows
      • Comparación de recursos compartidos administrativos (ocultos) y estándar
      • Gestión de recursos compartidos
  • Administrador de recursos del servidor de archivos
    • Administración de cuotas
    • Administración de filtrado de archivos
    • Informes de almacenamiento
  • Otras herramientas de administración de datos y discos de Windows
  • Información y referencias adicionales para los servicios de archivos
    • Copia de seguridad
    • HP StorageWorks Library and Tape Tools
    • Antivirus
• 6 Administración de clúster
  • Información general sobre clústeres
  • Componentes y términos de clúster
    • Nodos
    • Recursos
    • Grupos de clústeres
    • Servidores virtuales
    • Conmutación por fallo y recuperación
    • Disco de quórum
  • Conceptos de clúster
    • Secuencia de eventos para recursos del clúster
    • Jerarquía de los componentes de recursos del clúster
  • Planificación de clúster
    • Planificación de almacenamiento
    • Planificación de red
    • Planificación de protocolo
  • Preparación para la instalación de clúster
    • Antes de comenzar la instalación
    • Uso de rutas de datos de rutas múltiples para alta disponibilidad
    • Listas de comprobación para la instalación de servidor por clúster
      • Especificaciones de red
      • Requisitos de disco compartido
  • Instalación del clúster
    • Configuración de redes
      • Configuración de adaptador de red privada
      • Configuración de adaptador de red pública
      • Cambiar el nombre de los iconos de conexión de área local
      • Comprobación de conectividad y resolución de nombre
      • Comprobación de la pertenencia al dominio
      • Configuración de una cuenta de clúster
      • Acerca del disco de quórum
      • Configuración de discos compartidos
      • Comprobación de acceso de disco y funcionalidad
  • Configuración de software de servicio de clúster
    • Uso de la Administración de clúster de conmutación por error
    • Creación de clústeres
    • Agregar nodos a un clúster
    • Clústeres geográficamente dispersos
  • Grupos y recursos de clústeres, que incluyen los recursos compartidos de archivos
    • Información general sobre clústeres
      • Grupo de clústeres basado en un nodo
      • Equilibrio de la carga
    • Problemas de planificación de recursos compartidos de archivos
      • Planificación de recursos
      • Permisos y derechos de acceso a los recursos compartidos
      • Problemas específicos de clústeres NFS
    • Protocolos de uso compartido de archivos que no sean para clústeres
    • Agregar un nuevo espacio de almacenamiento a un clúster
      • Creación de recursos de discos físicos
      • Creación de recursos compartidos de archivos
      • Creación de recursos compartidos NFS
    • Instantáneas en un clúster
    • Extienda un LUN en un clúster
    • Administración de MSNFS en un clúster de servidores
      • Prácticas recomendadas para la ejecución de Servidor para NFS en un clúster de servidores
  • Servicios de impresión en clúster
    • Creación de colas de impresión en clúster
  • Procedimientos de administración avanzada de clústeres.
    • Conmutación por error y por recuperación
    • Reinicio de un solo nodo del clúster
    • Cierre de un solo nodo del clúster
    • Apagado del clúster
    • Encendido del clúster
• 7 Solución de problemas, reparaciones y mantenimiento
  • Solución de problemas del sistema de almacenamiento
  • WEBES (Web Based Enterprise Services)
  • Mantenimiento y servicio
    • Actualizaciones de mantenimiento
      • Actualizaciones del sistema
    • Actualizaciones de firmware
  • Certificado de autenticidad
  • Soluciones de problemas comunes
• 8 Recuperación del sistema
  • DVD de recuperación del sistema
  • Restauración de una imagen de fábrica
  • Uso de una unidad flash USB para recuperación del sistema
    • Creación de una unidad flash USB para recuperación del sistema
    • Uso de una unidad flash USB para recuperación del sistema
  • Gestión de discos tras una restauración
• 9 Asistencia y otros recursos
  • Contacto con HP
    • Servicio de suscripción
  • Signos tipográficos convencionales
  • Estabilidad del bastidor
  • Autorreparación por el cliente
  • Encuesta de documentación de producto de HP
• A Avisos sobre cumplimiento normativo
  • Números de identificación reglamentarios
  • Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones
    • Etiqueta identificativa de la FCC
      • Equipo de Clase A
      • Equipo de Clase B
    • Declaración de conformidad para los productos marcados con el logotipo FCC (sólo para los Estados Unidos)
    • Modificación
    • Cables
  • Aviso para Canadá (Avis Canadien)
    • Equipo de Clase A
    • Equipo de Clase B
  • Aviso para la Unión Europea
  • Avisos para Japón
    • Aviso japonés VCCI-A
    • Aviso japonés VCCI-B
    • Marca japonesa VCCI
    • Declaración para Japón sobre cables de alimentación
  • Avisos para Corea
    • Equipo de Clase A
    • Equipo de Clase B
  • Avisos para Taiwán
    • Aviso de Clase A BSMI
    • Declaración para Taiwán de reciclado de pilas
  • Aviso sobre el reciclaje en turco
  • Avisos reglamentarios de dispositivo láser
    • Aviso de láser en inglés
    • Aviso de láser en holandés
    • Aviso de láser en francés
    • Aviso de láser en alemán
    • Aviso de láser en italiano
    • Aviso de láser en japonés
    • Aviso de láser en español
  • Avisos sobre el reciclaje
    • Aviso sobre el reciclaje en inglés
    • Aviso sobre el reciclaje en búlgaro
    • Aviso sobre el reciclaje en checo
    • Aviso sobre el reciclaje en danés
    • Aviso sobre el reciclaje en holandés
    • Aviso sobre el reciclaje en estonio
    • Aviso sobre el reciclaje en finlandés
    • Aviso sobre el reciclaje en francés
    • Aviso sobre el reciclaje en alemán
    • Aviso sobre el reciclaje en griego
    • Aviso sobre el reciclaje en húngaro
    • Aviso sobre el reciclaje en italiano
    • Aviso sobre el reciclaje en letón
    • Aviso sobre el reciclaje en lituano
    • Aviso sobre el reciclaje en polaco
    • Aviso sobre el reciclaje en portugués
    • Aviso sobre el reciclaje en rumano
    • Aviso sobre el reciclaje en eslovaco
    • Aviso sobre el reciclaje en español
    • Aviso sobre el reciclaje en sueco
  • Avisos para la sustitución de baterías
    • Aviso sobre baterías en holandés
    • Aviso sobre baterías en francés
    • Aviso sobre baterías en alemán
    • Aviso sobre baterías en italiano
    • Aviso sobre baterías en japonés
    • Aviso sobre baterías en español
• Índice