Especificaciones de transmisión – ZOLL M Series Defibrillator Rev B 12 Lead Manual del usuario
Página 16
GUÍA DEL MÓDULO
9650-0215-10
12 DERIVACIONES - 16
• Para conexión en un teléfono de 3-vatios
“Teléfono de maletín” (Bag Phone) de Motorola
o un teléfono instalado en un vehículo, ZOLL
recomienda usar el cable incluido para teléfono
con hilos junto con la conexión celular modelo
S1936D de Motorola. Este dispositivo también es
conocido como “generador del tono de
marcación” y se usa como interfaz del conector
con hilos RJ11 y el teléfono celular de 3-vatios.
Para adquirir el modelo S1936D de Motorola y
obtener asistencia técnica para los teléfonos
instalados en vehículos comuníquese con Mobile
Quest in Warminster, PA:
Teléfono:
(215) 734-7000
Fax:
(215) 734-8000
• La unidad M Series con módem Apex Data
Mobile Plus o Viking FM56KPA puede usarse
junto con la extensión resistente para cable de
módem de Zoll. Puede adquirir este cable ya sea
como parte del Xtreme Pack II o individualmente,
como se indica a continuación:
• N/P 8000-0083-01 Xtreme Pack II con bolsillo
posterior y extensión para cable de módem.
• N/P 8000-0084-01 Xtreme Pack II con
bolsillos posterior y lateral y extensión para
cable de módem.
• N/P 8000-0085 extensión para cable de
módem, individual.
• N/P 7777-0029 kit de actualización para la
extensión para cable de módem, para el
Xtreme Pack II existente.
• Para reducir el desgaste en el conector, cuando
use la extensión manténgala enchufada en el
cable del teléfono . De esta manera, el usuario
desconectaría principalmente el extremo del
cable del teléfono.
• Al conectar por primera vez el cable del teléfono
en el módem o en la extensión para el cable,
fíjese en la dirección de los conectores para
referencia futura. Los conectores son amoldados
y sólo encajan en una dirección.
Configuración de números de teléfono
• Las instrucciones para programar la marcación
automática de teléfonos en la unidad M Series
están en la Guía de Configuración M Series,
N/P 9650-0201-01 de ZOLL.
• La marcación manual de números de teléfono se
describe en la sección de Transmisión de datos
de este documento.
Configuración del módem para teléfonos
celulares que no son Motorola
• El módem Apex Data Mobile Plus va incluido con
la unidad M Series y está pre-configurado para
teléfonos con hilos y teléfonos celulares Motorola.
Si va a usarse un teléfono celular que no es
Motorola, debe reconfigurarse el módem
siguiendo las instrucciones dadas en la Guía de
Configuración M Series, N/P 9650-0201-01.
• El módem Viking FM56KPA está pre-configurado
para teléfonos con hilos y ciertos teléfonos
celulares Motorola. Si va a usarse un teléfono
celular diferente, retire el módem de la unidad M
Series. Inserte el módem en un ordenador portátil
o PC con ranura PCMCIA. Descargue el
controlador de módem que corresponda a su
teléfono celular de www.vikingcomponents.com.
Para mayor información, consulte con el
departamento de servicio técnico de ZOLL.
• El módem Gold Card de Psion Dacom viene pre-
configurado para teléfonos con hilos. Si va a
usarse un teléfono celular GSM, adquiera el
paquete de actualización GSM de Psion Dacom.
Retire el módem, Gold Card de la unidad M
Series y sigas las instrucciones incluidas en el
paquete de actualización.
ADVERTENCIAS
• La transmisión de datos mediante teléfonos
inalámbricos puede ser menos confiable que la
efectuada usando teléfonos con hilos. Al usar un
teléfono inalámbrico, la probabilidad de que la
transmisión logre realizarse mejorará con una
buena señal (como lo indica el auricular del
teléfono) y haciendo la transmisión en una
posición fija.
• Sírvase seguir las precauciones e instrucciones
suministradas con su teléfono celular.
• Muchos hospitales prohíben el uso de teléfonos
celulares dentro de sus instalaciones. Por favor,
sírvase cumplir los reglamentos de la institución.
ESPECIFICACIONES DE TRANSMISIÓN
• Fax grupo 3
• Interfaz de software para FAX
Clase 2, EIA-TR29.2
Clase 1