Cashco 2296 - Manual (Página 9)

IOM-2296 (Español) 9
A. General:
1. Esta sección cubre la calibración de la válvula
2296 de 2" con el actuador Modelo 55D o
55R.
2. Posicionador, si ha sido instalado, requiere
de referirse a las especificaciones del
posicionador Modelo IOM para ver los
procedimientos adecuados de calibración.
3. Todos los Números de parte indicados con
respecto a la IOM 2296 y que son parte del
“cuerpo” se mostrarán entre paréntesis simple;
por ejemplo, (2). Aquellos que son parte del
actuador IOM se mostrarán entre paréntesis
simple y se subrayarán; por ejemplo, (2).
Aquellos que son parte del posicionador IOM
estarán en doble paréntesis ((AP)).
4. Siga los procedimientos asumiendo que la
válvula ensamblada ha sido desmontada de
la línea de tubería donde estaba instalada y
que todos los mantenimientos se han
completado según las instrucciones de la
sección IV precedente.
B. Procedimiento- Acción Reversa-ATO-FC:
1. Monte el cuerpo (1) en una prensa de banco
con el ensamble actuador (AA) dirigido hacia
(50% del recorrido). Encaje el vástago de
la válvula (4) entre el vástago de el
actuador (19) aproximadamente la misma
distancia que se midió de carrera
incompleta.
b. CARRERA MAS ALLA DE “CLOSE ”
TOTAL. La combinación vástago (4, 19)
es demasiado corta, mida la cantidad de
sobre carrera. Alivie la presión en el
actuador cerca de la mitad del recorrido
(50% del recorrido). Desencaje el vástago
de la válvula (4) del vástago del actuador
(19) aproximadamente la misma distancia
que se midió de sobre carrera.
c. CARRERA A “CLOSE” TOTAL. Esto
indica que la longitud de la combinación
vástago (4, 19) es aceptable.
5. Repita el procedimiento de el artículo 2 a 4.,
hasta que la longitud de la combinación
vástago (4, 19) sea correcta.
6. Apriete la contratuerca superior (17) a el
vástago del actuador (19); repítalo para la
contratuerca (17).
7. Pruebe el desempeño del ajuste de banco.
Para unidades ATC-FO, el valor superior del
ajuste en banco debe ser al menos igual o
ligeramente mayor a el valor superior dado en
la placa de información (18). Si el valor
superior actual es menor que el valor superior
expuesto, podría ser necesario desensamblar
el actuador (AA) y ajustar adecuadamente el
ajuste en banco y el tope de carrera superior.
8. Desmonte la unidad de la prensa de banco.
SECCION VI
VI. CALIBRACION – Tamaños de Cuerpos de 2” con
Actuador Modelo 55
arriba.
2. Conecte un suministro de aire temporal con
un regulador y manómetro ajustable en línea
a la conexión de trabajo superior del actuador.
3. Afloje la contratuerca inferior (17) rotando en
SAH (visto desde el extremo del tapón) 2-3
vueltas. Utilizando la contratuerca superior
(17), posicione firmemente el disco indicador
(20) arriba contra el vástago actuador (19).
4. Afloje los tornillos (22) y posicione la placa
indicadora (21) en “S” (para cierre); apriete
los tornillos (22) para asegurar la placa
indicadora (21).
NOTA: Ajuste la placa
indicadora (21) en el borde superior del disco
indicador (20).
5. Refiérase a la placa de información (12) anexa
a el yugo (1). Determine el ajuste de banco
para el rango del resorte instalado (6) de la
placa de información (12); por ejemplo 5-15
lb-pul
2 (.34-1.03 Barg), o 11-30 lb-pul 2 (.76-
2.07 Barg).
6. Presurice el actuador a 2-3 lb-pul 2 (0.14-0.21
Barg) sobre el límite de presión superior del
ajuste de banco, por ejemplo para un rango
de 5-15 lb-pul
2 (0.34-1.03 Barg), presurice a
17-18 lb-pul 2 (1.17-1.24 Barg).
7. Observe la posición del disco indicador (20)
en la escala del plato indicador (21), la marca
asegura el uso del “borde superior” del disco