CEMB USA DWA 1000XLB - Manual (Página 37)

I 0645 - 37 0E
9.1 - Procedimientos de regulación
►
El procedimiento de regulación depende del tipo de vehículo, el modo de medición y las prescripciones del
fabricante:
Procedimiento de regulación en modalidad con dos registradores •
Regulación del eje delantero 1.
Procedimiento de regulación normal de automóvil •
Regulación del eje trasero 1.
Regulación del eje delantero 2.
Procedimiento de regulación VAS automóvil para vehículos con suspensiones multilink •
(sólo en ciertas condiciones, establecidas por el programa) Regulación del eje delantero, salvo 1.
convergencia
Regulación del eje trasero 2.
(sólo en ciertas condiciones establecidas por el operador) Regulación de la convergencia delantera 3.
con vehículo apoyado en soporte
Regulación del eje delantero
4.
Procedimiento de regulación de camión •
Regulación del eje trasero de referencia 1.
Regulación del primer eje delantero 2.
Regulación, procediendo hacia el trasero de los ejes intermedios 3.
Eventual regulación del último eje trasero de dirección (sólo si está presente) 4.
Eventual regulación del paralelismo entre dos ejes delanteros de dirección (sólo si están presentes) 5.
Procedimiento de regulación para semirremolque •
Regulación del eje trasero de referencia 1.
Regulación de los demás ejes traseros 2.
Eventual regulación del último eje trasero de dirección (de haberlo) 3.
El software guía el procedimiento de regulación presentando progresivamente las fases a realizar. Las fases
posibles se describen en los siguientes capítulos.
9.2 - (automóvil) Regulación de un eje trasero
►
La página de regulación trasera ilustra las mediciones y las respectivas tolerancias de los ángulos de incli-
nación de la rueda y convergencia parcial de ambas ruedas. muestra también el ángulo de empuje y, en
pequeño, la convergencia total y la diferencia entre el ángulo de inclinación derecho e izquierdo y su valor
máximo admitido.
Ángulo de inclina-
ción de la rueda
trasera izquierda
Convergencia tra-
sera izquierda
Convergencia trasera
derecha
Ángulo de empuje
Ángulo de inclinación
de la rueda trasera
derecha
Diferencia entre los valores derecho e
izquierdo y el valor máximo admitido
Convergencia total