Xylem IM043 AQUAVAR Variable Speed Pump Control - Manual (Página 66)

65
Under Voltage (subvoltaje)
Verifique el voltaje real o verifique la existencia de algún fusible quemado o algún interruptor de
circuito disparado. Después de corregir el problema, apague el controlador AQUAVAR por lo
menos durante 30 segundos para reposicionarlo.
Overloaded (sobrecarga)
El problema más común son los valores de programación incorrectos que causan que la bomba
exceda su rango de trabajo. Cuando esto ocurre, el controlador AQUAVAR apagará el sistema para
proteger la bomba y el motor. Verifique la programación, los requisitos máximos del sistema, que
la bomba no esté bloqueada por cuerpos sólidos, que el sello mecánico esté en buenas condi-
ciones, que la válvula de retención esté en buenas condiciones, que el motor de la bomba no
esté funcionando en reversa, controle el amperaje del motor y la capacidad de la bomba selec-
cionada. También puede aparecer un mensaje “Limit” (límite) antes de “overloaded”(sobrecarga)
que puede indicar que la bomba estaba funcionando por encima de su rango de capacidad
nominal. Una configuración rápida de la Rampa 1 también puede causar este error. Una vez cor
regido, el sistema se puede reposicionar apagándolo por lo menos durante 30 segundos.
Earth Fault - Short Circuit (falla a tierra - cortocircuito)
Esto indica una falla a tierra o un cortocircuito en el sistema eléctrico. Entre las posibles causas se
cuentan cables deshilachados o averiados y posiblemente humedad dentro de la cubierta del con-
trolador AQUAVAR. Desconecte la unidad de la fuente de alimentación principal e inspeccione el
cableado y la posibilidad de humedad. Una vez corregido el problema, vuelva a encender la unidad.
Pressure Sensor Error (error del sensor de presión)
El sensor de presión o de caudal está fuera de servicio, no está conectado correctamente, no está
puesto en cero correctamente o el cable está dañado. Verifique el sensor y póngalo en cero,
entonces vuelva a encender la unidad.
Error 1 through Error 8 (error 1 a error 8)
Éstos son errores de programación en el sistema de control del controlador AQUAVAR. Si ocurre
uno de estos errores, apague la unidad por lo menos durante 30 segundos y entonces enciéndala
nuevamente. Si el error aparece nuevamente en la pantalla, comuníquese con el distribuidor
AQUAVAR de Goulds Pumps y presente una descripción exacta de la falla.
Error 1 Error de Eprom
Error 2 Error de protección de seguridad del software
Error 4 Error de teclado, verifique el correcto funcionamiento de las teclas, o que los
botones no estén presionados por la tapa demasiado ajustada.
Error 5 Error de Eprom
Error 6 Error de Watchdog
Error 7 Error de pulsos del procesador (falla del oscilador para el procesador)
Error 8 Error de comando inválido del procesador, puede ser que los cables de alimentación y
los cables conductores del motor estén demasiado cerca del panel de control o del
cable plano de comunicación. Utilice conductos separados para los cables de control y
de alimentación.
Inverter Locked (inversor bloqueado)
Los contactos 4 y 5 en X1 probablemente están abiertos. Se debe utilizar un cable en puente para cerrarlos.
Reparación de fallas y errores