Xylem IM043 AQUAVAR Variable Speed Pump Control Manual del usuario

Página 61

Advertising
background image

60

Pump Sequence (secuencia de las bombas)

Esta pantalla está en el Submenú de control de secuencia y muestra la dirección y el estado de la

bomba de la siguiente manera:

AdrX *

(dirección X) Muestra la dirección de la bomba, de 1 a 4, según fue asignada por

el operador durante la configuración del sistema. Si aparece *, ésta es la dirección

de esta bomba.

hold Px (en espera bomba x) La bomba está apagada y el regulador de presión y caudal

está funcionando.

run Px

(marcha bomba x) La bomba está en marcha y el regulador de presión y caudal

está funcionando.

stop Px (detención bomba x) La bomba está detenida y el regulador de presión y caudal

de esta bomba está bloqueado.

disabled (deshabilitado) El controlador AQUAVAR no está listo para arrancar (la función

“Autostart” –arranque automático- en el menú principal está desactivada).

error

Hay una falla en la operación del controlador AQUAVAR. El error será identificado en

la pantalla de errores (vea las páginas 68 y 69).

fault

(falla) Hay un problema de comunicación con otras bombas a través de la conexión

RS-485.

detected (detectada) La comunicación con otras bombas a través de la conexión RS-485 está

habilitada.

Bus

La pantalla de diagnóstico del bus de datos es una advertencia que muestra el número de

intentos realizados por la interfaz RS-485 para sincronizar los controladores de las bombas del

sistema. En un sistema de bombas múltiples, cada uno de los controladores AQUAVAR debe

configurarse con los mismos parámetros de operación. De no ser así, o si existe algún bloqueo

mecánico o eléctrico de la señal, la pantalla indicará una falla. Para despejar la pantalla,

desconecte el controlador AQUAVAR durante aproximadamente un minuto.
Pump – Address (bomba – dirección)

Si se usa solamente una unidad, la configuración correcta es “OFF” (desactivado). Si hay

instaladas entre 2 y 4 unidades, se debe asignar un número único de dirección a cada una.

Se utiliza en la programación de sistemas de bombas múltiples para accesar cada AQUAVAR.

ADC Reference (referencia del conversor analógico digital)

Esta configuración le indica al controlador dónde buscar la señal del valor real. Se debe establecer

en “LOCAL” si el valor real se obtiene de un transmisor de 4 a 20 mA conectado a las terminales

de entrada de valor real de la unidad (X1: 2, 3). Si el valor real se obtiene del puerto RS-485 a

través de un dispositivo remoto, se debe establecer en “REMOTE”. La configuración por defecto

es local.

Funciones y pantallas personalizadas por el operador

Advertising