Xylem IM043 AQUAVAR Variable Speed Pump Control - Manual (Página 65)

Save ?? (guardar ??)
Esta pantalla permite guardar los cambios de programación y volver al menú principal. Recuerde
que todos los cambios de programación serán anulados cuando el sistema se apague, a
menos que estén guardados.
Lack of Water (falta de agua)
Este mensaje de error aparecerá cuando un interruptor indique que la presión o el nivel del agua
que ingresa en un depósito de aspiración están por debajo de la carga de succión positiva neta
requerida de la bomba. Si las condiciones de aspiración son aparentemente correctas, inspeccione
el interruptor de presión o el interruptor flotante para confirmar que estén funcionando correcta-
mente. Cuando las condiciones de aspiración hayan retornado a la normalidad, la bomba volverá
a arrancar automáticamente. Este mensaje también aparecerá si las terminales 6 y 7 del bloque
de terminales X1 no están conectadas en puente.
Conveyor Control - Value Range Control Error (control del transportador – control del rango de valores)
El impulsor no puede obtener el valor mínimo requerido establecido en la configuración del límite del
transportador. Busque los motivos probables de la señal baja o disminuya el valor de “CONVEYOR
CONTROL” o aumente el valor de “DELAY TIME” (tiempo de retardo). En “SUBMENU ERRORS”, verifique
la configuración en PSI del límite del transportador y aumente el tiempo de retardo (“DELAY TIME”).
Overtemp Motor (recalentamiento del motor)
La temperatura del motor es muy elevada y se ha disparado el sensor de temperatura dentro de
la caja de derivación. Para corregir, verifique las conexiones de las terminales en busca de
evidencia de un conmutador o puente, verifique la temperatura ambiente, verifique la rotación
del enfriamiento (funcionamiento del ventilador TEFC), y la probable sobrecarga del motor. Una
vez corregido el problema, la unidad puede ser reposicionada apagando el controlador AQUAVAR
por lo menos durante 30 segundos.
Overtemp Inverter (recalentamiento del inversor)
La temperatura del inversor es muy elevada. Normalmente, esto se debe a la falta de enfriamien-
to del disipador térmico de aluminio ubicado en la base del controlador AQUAVAR. Verifique que
esta área no esté sucia, verifique el caudal de aire desde el ventilador del motor y verifique la
temperatura ambiente. Una vez que la temperatura haya sido reducida al rango de operación, el
controlador AQUAVAR puede ser reposicionado apagándolo por lo menos durante 30 segundos.
Over Voltage (sobrevoltaje)
El controlador AQUAVAR puede funcionar a 230 V de corriente monofásica ±15%, o a 460 V de
corriente trifásica ±10% en la configuración normal para Estados Unidos. Los picos de tensión
que superen este rango pueden hacer que la unidad se apague. El cambio a alta tensión en algún
lugar de la línea principal puede producir tales picos. Si estas interrupciones continúan, se puede
instalar un reactor de línea principal en la caja de circuitos. Una configuración rápida de la Rampa
2 también puede causar este error. Para reposicionar el controlador AQUAVAR, apáguelo por lo
menos por 30 segundos.
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA DEL CONTROLADOR AQUAVAR
ANTES DE CONECTAR LAS FALLAS PARA EVITAR UN POTENCIAL
REARRANQUE AUTOMÁTICO DE LA BOMBA.
ADVERTENCIA
64
Reparación de fallas y errores
ADVERTENCIA
Voltaje
peligroso