Xylem IM043 AQUAVAR Variable Speed Pump Control - Manual (Página 4)

3
Diseño de los sistemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instrucciones importantes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Procedimientos de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Identificación de los materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1. Montaje del controlador AQUAVAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2. Dimensiones y especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3. Conexiones eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4. Conexión del cableado del controlador AQUAVAR al motor. . . . . . . . . . . . . . 16
5. Cebado de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6. Operación de prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Programación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1. El menú principal – Ajuste de la presión constante con bomba única. . . . . . 26
2. Bomba única – Protección de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
• Ajuste de la protección por descarga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
• Ajuste de la protección por flujo bajo o nulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3. Bomba única – Compensación de la curva del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . 33
• Cómo ingresar valores de compensación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
• Aplicaciones con circulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4. Bomba única – Caudal constante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5. Bomba única – Aplicaciones de control de nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6. Bomba única - Sumergible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7. Establecimiento de un segundo valor requerido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
8. Segundo valor requerido variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
9. Presión constante con bombas múltiples – Bomba esclava . . . . . . . . . . . . . . 47
10. Presión constante con bombas múltiples y compensación de la curva del sistema . . 50
11. Bombas múltiples – Protección de las bombas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
• Ajuste de la protección por flujo bajo o nulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Funciones y pantallas personalizadas por el operador. . . . . . . . . . . . . . . . . 58
• Modo “Jog”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
• Ventana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
• Histéresis de rampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
• Configuración de las rampas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
• Rampas 1-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
• Frecuencia máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
• Frecuencia mínima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
• Config. F Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
• Detención-Retardo F Min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
• Refuerzo de voltaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
• Ajuste de sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
• Curva del sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
• Modo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
• Valor de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
• Configuración del segundo valor requerido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
• Configuración de relés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
• Submenú Desplazamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
• Modo de regulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
• Submenú Control de secuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
• Aumento del valor real . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Índice
!
▼
▼