JVC GR-D640 - Manual (Página 90)

MENÚS PARA UN AJUSTE DETALLADO 34
ES
MasterPage: Left
[FOTO]: Modo de fotografiado.
LENTO: Modo de cámara lenta
Para más detalles sobre el procedimiento,
consulte “Cámara lenta en directo” y
“Fotografiado (grabación de imágenes fijas en
cinta)” (
੬ p. 37, 38).
* Disponible solamente cuando el interruptor
VIDEO/MEMORY está ajustado en “VIDEO”.
[15X]: Cuando se ajusta en “15X” durante el uso
del zoom digital, la ampliación mediante zoom
se reajustará en 15X, pues el zoom digital se
desactivará.
60X*: Le permite utilizar el zoom digital.
Mediante procesamiento digital y ampliación de
las imágenes, la función de zoom es posible
desde 15X (el límite del zoom óptico), hasta un
máximo de ampliación digital de 60X.
700X*: Le permite utilizar el zoom digital.
Mediante procesamiento digital y ampliación de
las imágenes, la función de zoom es posible
desde 15X (el límite del zoom óptico), hasta un
máximo de ampliación digital de 700X.
* Disponible solamente cuando el interruptor
VIDEO/MEMORY está ajustado en “VIDEO”.
OFF: Permite filmar escenas oscuras sin ajuste
de brillo de imagen.
[AGC]: El aspecto general puede ser granulado,
pero la imagen es clara.
AUTO
: La velocidad de obturación se
ajusta automáticamente. Filmar un sujeto con
poca o insuficiente iluminación y con una
velocidad lenta de obturación produce una
imagen más clara que en el modo AGC, pero los
movimientos del sujeto no son suaves ni
naturales. El aspecto general puede ser
granulado. Durante el ajuste automático de la
velocidad de obturación, “
” aparece en
pantalla.
[OFF]: Desactiva la función.
ON
: Ayuda a reducir el ruido ocasionado por
el viento. Aparece la indicación “ ”. La calidad
del sonido cambiará. Esto es normal.
Para permitir que su televisor muestre imágenes
en el modo panorámico de 16:9, ajuste el
tamaño de la pantalla del televisor
correctamente.
[4:3TV]: Para una relación de aspecto de 4:3 en
el televisor.
16:9TV: Para una relación de aspecto de 16:9
en el televisor.
SISTEMA
Las funciones “SYSTEM” ajustadas cuando el
interruptor de alimentación está ajustado en
“REC” se aplican también cuando el interruptor
de alimentación se ajusta en “PLAY”.
[ ] = Preajuste de fábrica.
OFF: Aunque no se escuche durante la
filmación, el sonido del obturador queda
grabado en la cinta.
[ON]: Cuando se realiza cualquier operación
suena una melodía. También activa el efecto de
sonido del obturador. (
੬ p. 38)
[VOLVER]: No reajusta todas las
configuraciones en los valores preajustados en
fábrica.
EJECUTAR: Reajusta todas las configuraciones
en los valores preajustados en fábrica.
[LCD]: La imagen aparece en el monitor LCD
cuando el visor se despliega mientras el monitor
LCD está abierto.
VISOR: La imagen aparece en el visor cuando
éste se despliega mientras el monitor LCD está
abierto.
OFF: Desactiva las operaciones del mando a
distancia.
[ON]: Activa las operaciones del mando a
distancia.
FOTO/LENTO*
ZOOM*
GANANCIA
SIN VIENTO
16:9
AGC
TV
MELODÍA
REAJUSTAR
PRIORIDAD
REMOTO
GR-D650E-640E.book Page 34 Tuesday, May 30, 2006 2:07 PM