JVC GR-D640 - Manual (Página 75)

MasterPage: Video_Heading0_Right
EN
19
GR
ABACIÓ
N
Y
REPRO
D
U
CCIÓN
D
E
VÍDEO
GRABACIÓN DE VÍDEO
NOTA:
Antes de continuar, aplique los siguientes
procedimientos:
● Alimentación (੬ p. 13)
● Carga de una cinta (੬ p. 17)
1
Extraiga la tapa del objetivo. ( ੬ p. 12)
2
Abra por completo el monitor LCD.
3
Ajuste el interruptor VIDEO/MEMORY en
“VIDEO”.
4
Ajuste el interruptor de alimentación en
“REC” a la vez que mantiene presionado el
botón de bloqueo situado en el interruptor.
● La lámpara POWER/CHARGE se enciende y la
videocámara entra en el modo de espera de
grabación. Aparece en pantalla “PAU.”.
● Para grabar en modo LP (larga reproducción),
੬ p. 33.
5
Para comenzar la grabación, pulse el botón
de inicio/parada de grabación. Aparece “T
GRB” en la pantalla durante el transcurso de la
grabación.
6
Para detener la grabación, pulse de nuevo el
botón de inicio/parada de grabación. La
videocámara vuelve a entrar en el modo de
espera de grabación.
Tiempo de grabación aproximado
NOTAS:
● Si transcurridos 5 minutos en el modo de espera
de grabación no realiza ninguna operación (es
posible que el indicador “PAU.” no ap24
● arezca), la videocámara se apagará
automáticamente. Para volver a encender la
videocámara, repliegue y despliegue de nuevo el
visor, o cierre y abra de nuevo el monitor LCD.
● Cuando se deja una parte en blanco entre
escenas grabadas de la cinta, el código de hora
se interrumpe y pueden producirse errores al
editar la cinta. Para evitar esto, consulte
“Grabación desde un punto intermedio de una
cinta” (
੬ p. 21).
● Para desactivar las melodías, ੬ p. 32, 34.
Tiempo restante de cinta
Aparece en la pantalla el
tiempo restante de cinta
aproximado. “– – – min”
significa que la videocámara
está calculando el tiempo
restante. Cuando el tiempo restante llega a los
2 minutos, la indicación empieza a parpadear.
● El tiempo necesario para calcular y visualizar la
duración restante de cinta, así como la precisión
del cálculo, pueden variar según el tipo de cinta
utilizada.
Monitor LCD y visor
Durante el uso del monitor LCD:
Asegúrese de que el visor está plegado. Tire del
extremo
del monitor LCD y abra el monitor
LCD completamente. Puede girar 270° (90°
hacia abajo, 180° hacia arriba).
Durante el uso del visor:
Asegúrese de que el monitor LCD está cerrado
y bloqueado. Extraiga por completo el visor.
Grabación básica
Cinta
Modo de grabación
SP LP
30 min 30 min 45 min
60 min 60 min 90 min
80 min 80 min 120 min
Lámpara POWER/CHARGE
VIDEO/MEMORY
Botón de inicio/parada de
grabación
Botón de bloqueo
Palanca del zoom
motorizado
Interruptor de alimentación
62 min
180˚
90˚
GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN DE VÍDEO
SIGUE EN PÁGINA SIGUIENTE
GR-D650E-640E.book Page 19 Tuesday, May 30, 2006 2:07 PM