Document Outline

• ÍNDICE
• 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
  • 1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis
  • 1.2 Segurança geral
• 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
  • 2.1 Instalação
  • 2.2 Ligação eléctrica
  • 2.3 Utilização
  • 2.4 Cozinhar a vapor
  • 2.5 Manutenção e limpeza
  • 2.6 Limpeza pirolítica
  • 2.7 Luz interior
  • 2.8 Eliminação
• 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO
  • 3.1 Descrição geral
  • 3.2 Acessórios
• 4. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
  • 4.1 Limpeza inicial
  • 4.2 Acertar a hora
  • 4.3 Alterar a hora
  • 4.4 Pré-aquecimento
• 5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA
  • 5.1 Botões retrácteis
  • 5.2 Activar e desactivar o aparelho
  • 5.3 Funções do forno
  • 5.4 Função Aquecimento Rápido
  • 5.5 Visor
  • 5.6 Botões
  • 5.7 Indicador de aquecimento
  • 5.8 Cozinhar a vapor
  • 5.9 Indicador do depósito de água
  • 5.10 Esvaziar o depósito de água
• 6. FUNÇÕES DE RELÓGIO
  • 6.1 Tabela das funções de relógio
  • 6.2 Definir a DURAÇÃO ou o FIM
  • 6.3 Regular o CONTA-MINUTOS
  • 6.4 Temporizador da Contagem Crescente
• 7. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS
  • 7.1 Utilizar a sonda térmica
  • 7.2 Calhas telescópicas
  • 7.3 Acessórios para cozinhar a vapor
  • 7.4 Cozedura a vapor numa assadeira dietética
  • 7.5 Cozedura com vapor directo
• 8. FUNÇÕES ADICIONAIS
  • 8.1 Utilizar o Bloqueio para Crianças
  • 8.2 Utilizar o Bloqueio de Funções
  • 8.3 Indicador de calor residual
  • 8.4 Desactivação automática
  • 8.5 Ventoinha de arrefecimento
  • 8.6 Termóstato de segurança
• 9. SUGESTÕES E DICAS
  • 9.1 Informações gerais
  • 9.2 Cozer bolos
  • 9.3 Cozinhar carne e peixe
  • 9.4 Tempos de cozedura
  • 9.5 Tabela para cozer e assar
  • 9.6 Grelhador
  • 9.7 Grelhador ventilado
  • 9.8 Descongelar
  • 9.9 Secar - Ventilado + Resistência Circ
  • 9.10 Ar quente + Vapor
  • 9.11 Cozer na assadeira dietética
  • 9.12 Tabela da sonda térmica
• 10. MANUTENÇÃO E LIMPEZA
  • 10.1 Notas sobre a limpeza
  • 10.2 Aparelhos de aço inoxidável ou alumínio
  • 10.3 Retirar os apoios para prateleiras
  • 10.4 Pirólise
  • 10.5 Aviso de limpeza
  • 10.6 Limpar o depósito de água
  • 10.7 Limpeza da porta do forno
  • 10.8 Substituir a lâmpada
    • Lâmpada posterior
• 11. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
  • 11.1 O que fazer se…
  • 11.2 Dados para a Assistência Técnica
• 12. INSTALAÇÃO
  • 12.1 Encastre
  • 12.2 Fixação do aparelho num móvel
  • 12.3 Instalação eléctrica
  • 12.4 Cabo
• CONTENIDO
• 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
  • 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables
  • 1.2 Instrucciones generales de seguridad
• 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
  • 2.1 Instalación
  • 2.2 Conexión eléctrica
  • 2.3 Uso del aparato
  • 2.4 Cocción al vapor
  • 2.5 Mantenimiento y limpieza
  • 2.6 Limpieza pirolítica
  • 2.7 Luz interna
  • 2.8 Eliminación
• 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
  • 3.1 Descripción general
  • 3.2 Accesorios
• 4. ANTES DEL PRIMER USO
  • 4.1 Limpieza inicial
  • 4.2 Ajuste de la hora
  • 4.3 Cambio de la hora
  • 4.4 Calentamiento previo
• 5. USO DIARIO
  • 5.1 Mandos escamoteables
  • 5.2 Encendido y apagado del aparato
  • 5.3 Funciones del horno
  • 5.4 Función de calentamiento rápido
  • 5.5 Pantalla
  • 5.6 Teclas
  • 5.7 Indicador de calentamiento
  • 5.8 Cocción al vapor
  • 5.9 Indicador del depósito de agua
  • 5.10 Cómo vaciar el depósito de agua
• 6. FUNCIONES DEL RELOJ
  • 6.1 Tabla de funciones del reloj
  • 6.2 Ajuste de la DURACIÓN o FIN
  • 6.3 Ajuste del MINUTERO AVISADOR
  • 6.4 Temporizador de avance del contador
• 7. USO DE LOS ACCESORIOS
  • 7.1 Uso de la sonda térmica
  • 7.2 Carriles telescópicos
  • 7.3 Accesorios para la cocción al vapor
  • 7.4 Cocción al vapor en la bandeja dietética
  • 7.5 Cocción con vapor directo
• 8. FUNCIONES ADICIONALES
  • 8.1 Uso del bloqueo para niños
  • 8.2 Uso de la Tecla de Bloqueo
  • 8.3 Indicador de calor residual
  • 8.4 Desconexión automática
  • 8.5 Ventilador de enfriamiento
  • 8.6 Termostato de seguridad
• 9. CONSEJOS
  • 9.1 Información general
  • 9.2 Repostería
  • 9.3 Carnes y pescados
  • 9.4 Tiempos de cocción
  • 9.5 Cuadro de especificaciones para hornear y asar
  • 9.6 Grill
  • 9.7 Grill + Turbo
  • 9.8 Descongelar
  • 9.9 Secar - Turbo
  • 9.10 Turbo + Vapor
  • 9.11 Cocción en la bandeja dietética
  • 9.12 Tabla de la sonda térmica
• 10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
  • 10.1 Notas sobre la limpieza
  • 10.2 Aparatos de acero inoxidable o aluminio
  • 10.3 Extracción de los carriles de apoyo
  • 10.4 Pirólisis
  • 10.5 Aviso de limpieza
  • 10.6 Limpieza del depósito de agua
  • 10.7 Limpieza de la puerta del horno
  • 10.8 Cambio de la bombilla
    • La bombilla trasera
• 11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
  • 11.1 Qué hacer si...
  • 11.2 Datos de asistencia
• 12. INSTALACIÓN
  • 12.1 Empotrado
  • 12.2 Fijación del horno al mueble
  • 12.3 Instalación eléctrica
  • 12.4 Cable