TA Triumph-Adler DC 2130 - Manual (Página 107)

Sección 5 Otras características de este facsímil
5-25
Si desea borrar completamente el buzón de retransmisión
con código F, presione la tecla “Borrar” y vaya al siguiente
paso. Si desea modificar la información para ese buzón de
retransmisión con código F, presione la tecla “Cambiar
contenidos” y vaya directamente al paso 7.
(versión de pulgadas)
(versión de métrico)
> Borrado de un buzón de retransmisión con código F
Presione la tecla “Sí”. La pantalla de mensajes volverá a
la misma pantalla que apareció en el paso 2. Si se han
terminado de borrar los buzones de retransmisión con
código F, presione la tecla Reset.
> Modificando la información
Cambie la información en uno o ambos ajustes, según se
desea. (Para modificar la información, consulte el paso
correspondiente en “Para registrar nuevos buzones de
retransmisión con código F”, página 5-22.)
Presione la tecla “Ok”.
La pantalla de mensajes volverá a la misma pantalla que
apareció en el paso 2. Si se han terminado de modificar los
buzones de retransmisión con código F, presione la tecla
Reset.
Para enviar documentos como una
retransmisión múltiple con código F
Realice este procedimiento cuando desea actuar como la estación
transmisora inicial y envíe los documentos, primero a un buzón de
retransmisión con código F registrado en una estación
retransmisora y después de esa estación retransmisora hacia su
destino final.
5
6
7
8
<Limitaciones>
z Es necesario que el otro facsímil tenga capacidad de
retransmisión múltiple basada en el mismo código F que su
facsímil. Sin embargo, según la máquina, existe la posibilidad
de que sólo exista la transmisión o sólo la recepción con
protocolo de código F, debe verificar por adelantado de que
tanto el transmisor inicial como la estación de retransmisión
tienen las condiciones apropiadas.
z La subdirección necesaria cuando este facsímil actúa como
estación transmisora puede tener una longitud de hasta 20
cifras pero el número de dígitos aceptables en el facsímil de
destino puede ser diferente. Verifique con la estación
retransmisora y asegúrese de registrar una subdirección con
el mismo número de cifras aceptable para el facsímil de la
otra parte.
<Condiciones>
z En la estación transmisora inicial…
Como es necesario entrar exactamente tal como está registrado
en el facsímil de la estación retransmisora, el número
(“subdirección” de 4 cifras en este facsímil) del buzón (llamado
“buzón de retransmisión con código F” en este facsímil) que
recibirá los documentos así como su correspondiente contraseña
de código F, asegúrese de verificar la información por
adelantado.
* El número de facsímil de cada estación retransmisora puede
entrarse con el teclado numérico o usando los números
abreviados o teclas de un toque que tienen registrada una
comunicación basado en un código F. Si usa el teclado
numérico, será necesario entrar la correspondiente
subdirección durante el procedimiento de ajuste.
* Los destinos finales deben registrarse por adelantado en el
correspondiente buzón con código F en el facsímil de la
estación de retransmisión con código F.
z En la estación transmisora…
El buzón (llamado “buzón de retransmisión con código F” en
este facsímil) que recibirá los documentos debe registrarse por
adelantado y el transmisor inicial debe recibir información del
número (“subdirección” de cuatro cifras en este facsímil) de este
buzón. (Consulte el “Para registrar nuevos buzones de
retransmisión con código F”, página 5-22.)
* Si, durante el registro del buzón de retransmisión con código
F, los números de facsímil de todos los destinos finales a los
que los documentos recibidos se transmitirán entrándolos
usando los números abreviados o las teclas de un toque, este
facsímil es capaz de transmitir automáticamente los mismos
documentos a hasta 300 destinos finales diferentes en una
sola operación.