TA Triumph-Adler FAX 720 - Manual (Página 29)

21
Introducción
1
2
3
4
5
7
Servicios 8
@
Internet
9
Opciones
Anexo
Llamar por
teléfono
Agenda
Parámetros
Fax
Contestador
Impresión
Fax (Menú 3)
6
Funciones
avanzadas
Gestión de los
documentos
'XUDQWHODWUDQVPLVLyQ
,QWHUUXPSLUXQDWUDQVPLVLyQ
+
Pulse la tecla .
+
Pulse nuevamente la tecla para confirmar la interrupción de la transmisión en curso.
/ODPDGDSRUWHOpIRQR
8VWHGOODPDDVXLQWHUORFXWRU
Puede llamar a su interlocutor justo después del envío o la recepción de un fax. Para esto, debe hacer lo
siguiente durante la transmisión del documento (envío o recepción):
+
Pulse la tecla cuando su fax muestra TRANSMISION o RECEPCION . Su máquina muestra
entonces TELEFONO :
• una vez que el fax ha sido transmitido, el teléfono de su interlocutor suena si su máquina es
compatible,
• si contesta, su aparato se pone a sonar a su vez: descuelgue para hablarle.
6XLQWHUORFXWRUOROODPD
Cuando su interlocutor lo llama, su teléfono suena y usted puede descolgar para contestarle.
)XQFLRQHVDYDQ]DGDV
3RQHUXQGRFXPHQWRHQGHSyVLWR
Cuando usted pone un documento en depósito, lo deja en la memoria o en el cargador de su aparato y lo
deja así disponible para un interlocutor (depósito simple), o varios interlocutores (depósito múltiple), que
pueden entonces "recogerlo". Para esto, verifique en primer lugar que su aparato está en el modo
automático.
+
P ULSE LAS TECLAS M, 3, 3 Y OK.
+
Seleccione una de estas dos opciones con las teclas o :
• SIMPLE : el documento será borrado de la memoria en cuanto haya sido recogido.
• MULTIPLE : el documento podrá ser recogido por varios interlocutores.
+
Pulse OK para confirmar.
+
Seleccione una de estas tres opciones que siguen con las teclas o :
• MEMORIA : el documento es memorizado por su aparato. Esta solución libera su máquina y per-
mite que el documento sea recogido por varios interlocutores.
• CARGADOR : el documento sólo podrá ser recogido por un interlocutor (sólamente en el caso de
un depósito SIMPLE ).
• TECLADO : el documento es un texto que usted introduce mediante teclado alfabético.
+
Confirme pulsando OK .
+
Introduzca el número de páginas que constituyen el documento y confirme pulsando OK .
❑
Un mensaje en la pantalla le indica si hay un documento en depósito. Un documento en la memo-
ria en depósito simple será borrado automáticamente de la memoria cuando se produzca la pri-
mera recogida, al contrario del depósito múltiple que usted puede borrar mediante el menú 63
(consulte el apartado Suprimir una tarea de la cola de espera, en la página 31).