Riello UPS PowerShield³ - Manual (Página 9)

9 Manual de usuario de UPSMON
caracteres comodín "*", no debería tener ningún problema con esta función.
ATENCIÓN: En ocasiones es necesario cambiar los derechos de ejecución, utilizando el comando
CHMOD, del script de instalación u otros scripts. (“chmod 777 setup.scr”, …). Si se produce un error de
ejecución, utilice un comando “mount” para su CD ROM que distinga mayúsculas de minúsculas.
2. Para instalar UPSMON, ejecute el comando específico del sistema operativo en el que vaya a instalarse el
software:
Sistema Operativo
Comando
AIX installp -d directory upsmon
Digital UNIX
OSF/1
setld -a directory
Compaq Tru64 UNIX
FreeBSD
NetBSD
OpenBSD
BSD
/usr/sbin/setld –l
cd directory
pkg_add upsmon
HP-UX
IRIX swinstall -s directory upsmon
swmgr -f directory
Linux Debian
Linux rpm dpkg -i directory/upsmon-xxx.deb
rpm -i directory/upsmon-xxx.rpm
Solaris
pkgadd -d directory upsmon
3. El comando de instalación expandirá automáticamente todos los archivos y creará el acceso directo de
arranque del Upsagent en el directorio correcto del sistema operativo UNIX específico.
4. Tras instalar correctamente el software, arrancar el programa Upsetup. Cuando se le solicite, introducir el
código PRTK correcto de la UPS que se desea monitorizar; este código se describe en una etiqueta colocada
en la parte delantera o trasera de la UPS, y el incumplimiento de la introducción de este código impedirá el
funcionamiento de UPSMON.
5.
Cuando se instala UPSMON sobre UNIX, el software requiere el número de licencia y el número de serie del
CDROM. El número serie y de licencia es proporcionado por el fabricante o suministrador de la UPS.
6. La configuración de UPSMON se realiza utilizando el programa Upsetup; esto permitirá la comunicación
correcta con la UPS y la configuración de los parámetros operacionales del software.
ATENCIÓN: Para copiar UPSMON en el sistema Unix desde el CD, se requiere una unidad de CD-
ROM y un CDFS-filesystem-driver (ISO 9660). En caso contrario, utilizar una estación de trabajo DOS
o Windows de su red, insertar el CD en esta máquina y luego copiar el software (por ejemplo, vía FTP)
al disco duro del sistema Unix. Realizar una copia de todo el directorio Unix.
ATENCIÓN: Cuando se configure Upsmon en una plataforma que admita entornos JAVA v1.4 o
superior, puede utilizarse la versión JAVA de Upsetup. Para estas plataformas también se puede utilizar
el asistente JAVA Wizsetup que realiza una configuración básica para asegurar una comunicación
correcta con la UPS.