Riello UPS PowerShield³ - Manual (Página 41)

41 Manual de usuario de UPSMON
System name Define el nombre del sistema local. Server
System location Define la ubicación del sistema local. Sala del servidor
System contact Define el nombre de las personas de contacto del sistema local. Administrador
Language
Selección de idioma. Todos los mensajes y textos de UPSMON
(excepto algunos mensajes de sistema) se describen en los archivos
lang_xx.ini. El valor predeterminado es lang_00.ini utilizado para el
interfaz estándar del idioma inglés.
Lang_00 (idioma inglés)
Event logfile enabled
Activa o desactiva la utilización del archivo de registro de eventos para
registrar los eventos del módulo Upsagent.
Activado
Data logfile enabled
Activa o desactiva la utilización del archivo de registro de datos de los
valores medidos por el módulo Upsagent.
Desactivado
Log rate
Define el intervalo (en segundos) con el que Upsagent escribe los
valores medidos en el archivo de registro de datos.
5 segundos
Minimum size
Define el tiempo mínimo (en horas) del archivo de registro de datos
para los valores medidos.
1 hora
Maximum size
Define el tiempo máximo (en horas) del archivo de registro de datos
para los valores medidos. El archivo de registro de datos se restablecerá
al tamaño mínimo (valor del Minimum size) si el archivo de registro
contiene más datos que los valores configurados.
5 horas
2.1.1 Network services
Nombre del parámetro Descripción del parámetro Valor
predeterminado
Update frequency
Define el intervalo de tiempo (en segundos) que utiliza el Upsagent p
para obtener los datos de la UPS (si el Upsagent está conectado a una
UPS remota vía una red). Si este valor es demasiado pequeño, la
velocidad del sistema puede verse reducida por la comunicación
permanente con la UPS. Si el valor es demasiado alto, el sistema
reaccionará de forma más lenta en caso de producirse una alarma de la
UPS. Los valores recomendados son de 1 segundo (para redes más
pequeñas) o 5-10 segundos (para redes más grandes).
3 segundos
Server enabled
Activa o desactiva el acceso a la conexión de otros ordenadores que
estén ejecutando los programas Upsagent o Upsview.
Activado
UDP Port
El puerto de comunicaciones UDP. Debe ser el mismo en todos los
sistemas que utilicen UPSMON.
33000
Activa o desactiva el acceso desde los ordenadores remotos para