Riello UPS PowerShield³ - Manual (Página 10)

10 Manual de usuario de UPSMON
2.3 Novell Netware
1. La Instalación debe iniciarse desde una estación de trabajo MS Windows que sea conectada al servidor por un
usuario con derechos de administrador.
2. Para instalar UPSMON, iniciar el programa SETUP.EXE que se halla en el CD de instalación.
3. Cuando se solicite, seleccione la carpeta de destino de los archivos del programa.
4. El programa de instalación copiará automáticamente todos los archivos necesarios y creará un grupo de
programa, aunque en Autoexec.ncf deberá crearse un acceso directo (con la utilidad del sistema Install o
NwConfig) para iniciar el módulo Upsagent.
5. Tras instalar correctamente el software, el programa Upsetup se iniciará automáticamente; cuando se le solicite,
introduzca el código PRTK correcto de la UPS a monitorizar y que se indica en una etiqueta colocada en la parte
delantera o trasera de la UPS, ya que el incumplimiento de la introducción de este código impedirá el
funcionamiento de UPSMON.
6. La configuración de UPSMON se realiza utilizando el programa Upsetup; esto permitirá la comunicación
correcta con la UPS y la configuración de los parámetros operacionales del software.
ATENCIÓN: Una vez instalado, podrá configurar el UPSMON utilizando los programas de Windows
Upsetup.exe y Upsview.exe, o también puede utilizar los módulos NLM Upsetup.nlm y Upsview.nlm
directamente en la consola del servidor.
ATENCIÓN: Para poder iniciar correctamente el Upsagent, en algunos sistemas es necesario haber
iniciado correctamente UPSMON. Estos módulos NLM del sistema deben iniciarse antes del arrancar el
módulo Upsagent o Upsview: AIOCOMX.NLM (si se especifica el puerto serie) y TCPIP.NLM. Para
obtener más información, por favor, consulte el manual del usuario del sistema.
ATENCIÓN: La versión estándar de UPSMON para Novell Netware sólo admite Novell Netware 4.x y 5.x.
Para Novell Netware 3.12 es necesario utilizar la versión especial de UPSMON ubicada en el directorio
312.
2.4 Mac OS X
1. La instalación debe ser realizada por un usuario con derechos de root.
2. Para instalar UPSMON, iniciar el archivo Setup.dmg.sit del CD de instalación; el programa descomprimirá el
paquete de instalación Upsmon.pkg.
3. Seleccionar y ejecutar el programa.
4. El programa de instalación copiará automáticamente todos los archivos necesarios y creará en el directorio
Applications 3 nuevos iconos para el visor, el programa de configuración y el asistente. El módulo
Upsagent arrancará automáticamente con el siguiente reboot.
5. Tras instalar correctamente el software, el programa Wizsetup se iniciará automáticamente; cuando se le
solicite, introduzca el código PRTK correcto de la UPS a monitorizar y que se indica en una etiqueta colocada
en la parte delantera o trasera de la UPS, ya que el incumplimiento de la introducción de este código impedirá
el funcionamiento de UPSMON.
6. La configuración básica de UPSMON se realiza utilizando el programa Wizsetup; esto permite una
comunicación correcta con la UPS. La configuración completa de UPSMON se realiza utilizando el
programa Upsetup; esto permitirá la comunicación correcta con la UPS y la configuración completa de los
parámetros operacionales del software.