SMA SUNNY WEBBOX - Manual (Página 75)

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Funciones de servicio
Instrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 75
11.3.3 Actualización mediante tarjeta SD
1. Seleccione los archivos de actualización que desee en el área de descargas de
www.SMA-Solar.com y descárguelos en el ordenador.
2. Conecte la tarjeta SD al ordenador y cree en ella una carpeta con el nombre “Update”.
3. Copie el archivo de actualización descargado en la nueva carpeta “Update” de la tarjeta SD
y retire a continuación la tarjeta SD del ordenador.
4. Inserte la tarjeta SD en la ranura para tarjetas SD de la Sunny WebBox.
☑ La actualización se inicia automáticamente. Si la actualización ha concluido con éxito, puede
leer la nueva versión de los perfiles de equipos en “WebBox > Información” en el campo
“Versión perfil de equipos”.
11.3.4 Actualización a través de la interfaz de usuario de la
Sunny WebBox
Necesitará una tarjeta SD. Si en la tarjeta SD hay almacenados otros archivos de actualización,
estos se borrarán.
1. Asegúrese de que esté insertada una tarjeta SD en la ranura para tarjetas SD de la
Sunny WebBox.
2. Inicie sesión en la Sunny WebBox como instalador.
3. Seleccione los archivos de actualización que desee en el área de descargas de
www.SMA-Solar.com y descárguelos en el ordenador.
4. Seleccione el botón [Buscar...] en la interfaz de usuario en “WebBox > Información” en el
campo “Actualización manual”.
5. Seleccione el archivo de actualización deseado y seleccione el botón [Abrir].
6. En el campo “Actualización manual”, seleccione el botón [Cargar].
☑ La Sunny WebBox carga los datos y los guarda en la tarjeta SD insertada. A continuación, la
Sunny WebBox instala la actualización. Si la actualización ha concluido con éxito, puede leer
la nueva versión de los perfiles de equipos en “WebBox > Información” en el campo
“Versión perfil de equipos”.
Guarde solamente un archivo de actualización en la carpeta “Update”.
En la carpeta “Update” puede haber únicamente un archivo de actualización. Si en la
carpeta “Update” hay más de un archivo de actualización, no se lleva a cabo ninguna
actualización de los perfiles de equipos.