Flowserve Valtek ShearStream HP Control Valves - Manual (Página 10)

®
Instrucciones para el usuario - Shearstream HP - VLSPIM0027-01 03/08
9
Instrucciones para el usuario - Shearstream HP - VLSPIM0027-01 03/08
(Lado de la bola) y "Port Side" (Lado del puerto). Inserte el
anillo de retención dentro de la ranura interna del cuerpo,
asegurándose que esté completamente asentado. Ajuste los
tornillos de fijación del anillo de seguridad de forma pareja
a un torque de 225 pulgadas por libras.
8.2.16 Después de que el aro de retención del sello está hermético,
ajuste las tuercas de empaquetadura solo manualmente.
Las tuercas de empaquetadura deben ajustarse según sea
necesario para evitar fugas en el vástago.
PRECAUCIÓN: No ajuste la empaquetadura de forma
excesiva. Esto puede provocar el desgaste excesivo de
la empaquetadura y alta fricción del eje, lo que puede
retardar la rotación del eje.
9 Montaje del actuador
Antes de montar un actuador de Flowserve en el cuerpo de
la válvula, verifique que la rotación de la bola coincida con
la rotación del actuador y cumpla con los requisitos de falla
de aire. El procedimiento para el montaje del actuador es el
siguiente:
9.1 Deslice el ensamblaje completo del actuador hacia el eje. (Si
fuera necesario, en los diseños de actuadores de Flowserve
con diseño de brazo de palanca embridado, calce el brazo
de palanca ranurado aparte para aflojarlo sobre las ranuras
del eje).
9.2 Atornille el yugo al cuerpo de la válvula.
9.3 Posicione el brazo de palanca del actuador sobre el eje de
manera que el vástago del actuador esté centrado en la
carcasa de transferencia.
9.4 En los diseños de actuadores con brazo de palanca embri-
dado, ajuste firmemente el perno de la articulación. Atornille
en su lugar la placa protectora de la carcasa de transferencia.
9.5 Alinee la placa del indicador de carrera en el extremo de la
palanca ranurada de manera que indique con exactitud la
posición de la bola.
PRECAUCIÓN: En los actuadores con brazo de palanca
embridado, nunca aplique aire al actuador sin la placa
protectora instalada; de lo contrario, el eje sin sostén
puede sufrir daños.
9.6 Instale la válvula en la línea como se describe en la sección
Instalación.