ROHO HARMON cushion Manual del usuario

Shape fitting technology, Harmony, Cushion

Advertising
background image

HARMONY

®

Cushion

Operations Manual

SUPPLIER: This manual must be given to the user of this product.

USER: Before using this product, read instructions and save for future reference.

PROVEEDOR: Este manual debe ser entregado al usuario del producto.

USUARIO: Antes de usar el producto lea las instrucciones y guárdelas, para tenerlas como referencia en cualquier

momento.

FOURNISSEUR : Ce manuel doit être donné à l’utilisateur de ce produit.

UTILISATEUR : Avant d’utiliser ce produit, lire les instructions au complet et conserver pour référence future.

AN DEN AUSLIEFERER: Diese Anleitung muss dem Benutzer dieses Produkts übergeben werden.

BENUTZER: Lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts die Anweisungen und bewahren Sie diese an einem

sicheren Ort auf.

RIVENDITORE: Il presente manuale deve essere consegnato all’ utente del prodotto.

UTENTE: prima di usare il prodotto, leggere attentamente e conservare le seguenti istruzioni.

LEVERANCIER: Deze handleiding is voor de gebruiker van dit product.

GEBRUIKER: Alvorens u dit product gebruikt, dient u de instructies te lezen en te bewaren als naslagwerk.

FORHANDLER: Denne manual skal gives til brugeren af dette produkt.

BRUGER: Før De tager dette produkt i anvendelse, bedes De læse brugervejledningen og gemme den, hvis De skulle få

brug for den i fremtiden.

LEVERANTÖR: Handboken måste överlämnas till produktens användare.

ANVÄNDARE: Läs anvisningarna och spara dem för framntida behov.

FORHANDLER: Denne bruksanvisningen må gis til brukeren av dette produktet.

BRUKER : Før du bruker dette produktet, må du lese instruksene og ta vare på dem til fremtidig bruk.

MYYJÄ: Tämä käyttöopas pitää antaa tämän tuotteen käyttäjälle.

KÄYTTÄJÄ: Lue nämä ohjeet ennen tämän tuotteen käyttöä ja säästä ne vastaisuuden varalle.

FORNECEDOR: Este manual deve ser fornecido ao usuário deste produto.

USUÁRIO: Antes de utilizar este produto, leia as instruções e guarde para futuras referências.

shape fitting technology

®

Advertising