Welch Allyn Propaq CS Vital Signs Monitor - User Manual - Manual (Página 130)

126 Chapter 9 Conformidad Welch Allyn Propaq CS Monitor de constantes vitales
Monitor Propaq CS: Guía y declaración del fabricante sobre inmunidad electromagnética
El monitor Propaq CS está diseñado para funcionar en el entorno electromagnético especificado a continuación.
El cliente o usuario del monitor debe asegurarse de que se encuentra dentro de este entorno.
Prueba
de inmunidad Nivel de
prueba IEC 60601 Nivel
de conformidad Entorno electromagnético: guía
EN ISO9919 20 V/m. Modulación
AM de 1 KHz 20 V/m Está indicado para su uso durante el transporte
de pacientes fuera del centro sanitario
EN ISO21647 20 V/m. Modulación
AM de 1 KHz 3 V/m Está indicado para su uso durante el transporte
de pacientes fuera del centro sanitario
Descarga
electroestática (ESD)
IEC 61000-4-2 ± 6 kV contacto
± 8 kV aire ± 6 kV contacto
± 8 kV aire El suelo debe ser de madera, cemento o
cerámica. En suelos de materiales sintéticos, la
humedad relativa debe ser como mínimo de un
30%.
Corrientes eléctricas
transitorias rápidas/
picos de tensión
IEC 61000-4-4 ± 2 kV para líneas
de alimentación
de energía
± 1 kV para líneas
entrada/salida ± 2 kV para líneas
de alimentación
de energía
± 1 kV para líneas
entrada/salida La calidad de la alimentación principal debe ser
la de un entorno típico comercial o la de un
hospital.
Sobretensión
IEC 61000-4-5 ± 1 kV modo diferencial
± 2 kV modo común ± 1 kV modo
diferencial
± 2 kV modo común La calidad de la alimentación principal debe ser
la de un entorno típico comercial o la de un
hospital.
Huecos de tensión,
interrupciones y
variaciones de
tensión cortas
IEC 61000-4-11 <5% U
t
(>hueco 95% en U
t
)
para 0,5 ciclos
40% U
t
(hueco 60% en U
t
)
para 5 ciclos
70% U
t
(hueco 30% en U
t
)
para 25 ciclos
<5% U
t
(>hueco 95% en U
t
)
durante 5 s.
<5% U
t
(>hueco 95% en U
t
)
para 0,5 ciclos
40% U
t
(hueco 60% en U
t
)
para 5 ciclos
70% U
t
(hueco 30% en U
t
)
para 25 ciclos
<5% U
t
(>hueco 95% en U
t
)
durante 5 s.
La calidad de la alimentación principal debe ser
la de un entorno típico comercial o la de un
hospital. Si el usuario del monitor necesita un
funcionamiento continuado durante las
interrupciones de la alimentación principal, se
recomienda que el monitor esté conectado a una
fuente de alimentación ininterrumpible o a una
batería.
Campos magnéticos
de frecuencia (50/60
Hz) IEC 61000-4-8 3 A/m 3 A/m Los campos magnéticos de frecuencia de
energía deben estar a niveles típicos de un
emplazamiento clásico en un entorno comercial
u hospitalario.
Nota U
t
es la tensión de red de CA antes de la aplicación del nivel de prueba.