Welch Allyn Monitor Del Constantes Vitales - User Manual - Manual (Página 63)

Monitor de constantes vitales 57
del estándar de medición de la presión, del valor de precisión de ±3 mmHg del monitor de
constantes vitales. Éste es el criterio de aprobado/suspenso para determinar si el dispositivo
está o no calibrado. Si las diferencias entre el monitor de constantes vitales y el estándar de
medición de la presión están dentro de los criterios de aprobado/suspenso en todas las
presiones especificadas, entonces el dispositivo está calibrado.
Si el monitor de constantes vitales no está calibrado, será necesario volver a calibrarlo. Los
procedimientos de calibración se incluyen en el manual de servicio del monitor de constantes
vitales. Por otra parte, también puede enviar el dispositivo a Welch Allyn para su calibración
comunicándose con el departamento del servicio técnico.
NOTA: Los criterios de aprobado/suspenso en la comprobación de calibración de la presión arterial
dependen del nivel de exactitud del estándar de medición de la precisión utilizado. Por ejemplo:
•
Si el estándar de medición de la presión utilizado se valora con una precisión de ±0,1 mmHg, los
criterios de aprobado/suspenso son de ±2,9 mmHg para garantizar que el instrumento sometido
a prueba está dentro de ±3 mmHg del valor del NIST.
• Si el estándar de medición de la presión utilizado se valora con una precisión de ±1,0 mmHg, los
criterios de aprobado/suspenso son de ±2,0 mmHg para garantizar que el instrumento sometido
a prueba está dentro de ±3 mmHg del valor del NIST.
Welch Allyn recomienda utilizar un manómetro lo más preciso posible cuando realice las
comprobaciones de la calibración. Welch Allyn ofrece dos estándares diferentes de medición de
la presión:
•
Manómetro Setra, precisión calibrada de ±0,1 mmHg (nº de pieza 2270-01).
• Manómetro Netech, precisión calibrada de ±1,0 mmHg (nº de pieza 200-200001N).
También es aceptable utilizar otros estándares de medición de la presión, siempre que tengan una
precisión superior a ±3 mmHg, se basen en los valores del NIST, y tengan una calibración actual.
NOTA: No tarde más de 3 minutos en tomar las lecturas, ya que el monitor de constantes vitales
abrirá su válvula de escape como medida de seguridad. Si esto ocurre, apague el dispositivo y
enciéndalo de nuevo.
NOTA: El monitor de constantes vitales ofrece la opción de medir la presión en kPa. Si el dispositivo
se configura en kPa en vez de mmHg, ajuste temporalmente el dispositivo en mmHg o pase todas
las presiones a kPa.
Comprobación de calibración de la temperatura
La precisión de las determinaciones de temperatura del monitor de constantes vitales Welch Allyn
puede verificarse utilizando la tecla de calibración de la temperatura. La comprobación de la
calibración es una prueba valiosa y sencilla para determinar que la unidad está midiendo la
temperatura de manera precisa.
1. Encienda el monitor pulsando el botón POWER (Encendido).
NOTA: La función de temperatura pasará automáticamente al modo Monitor como parte de
este procedimiento.
2. Retire totalmente la sonda de temperatura de su soporte y desconecte el conector; a
continuación, inserte la tecla de calibración de la temperatura.