Welch Allyn Monitor Del Constantes Vitales - User Manual - Manual (Página 51)

Monitor de constantes vitales 45
Opciones de impresión: impresión por lotes o modo de impresión continua
El usuario puede elegir imprimir todos los datos almacenados en el modo impresión por lotes (se
imprimen todos los datos almacenados simultáneamente) o en el modo de impresión continua (los
datos se imprimen automáticamente en el momento en que se almacenan). El modo de impresión
por lotes es el ajuste predeterminado del monitor de constantes vitales Welch Allyn.
Para cambiar el modo de impresión, oprima al mismo tiempo los botones START (Inicio) y POWER
(Encendido). Esto activa el modo de configuración interna del monitor. Después de que se hayan
mostrado todas las versiones actuales del software en el monitor, pulse el botón REVIEW (Revisar) 8
veces. El modo de impresión actual aparecerá en las pantallas de presión arterial sistólica y
diastólica como “bAtPr” (modo de impresión por lotes) o “Str Pr” (modo de impresión continua).
Pulse los botones SET (Fijar) – flechas hacia arriba y hacia abajo, para alternar entre las dos opciones
de impresión disponibles. Cuando se haya seleccionado el modo de impresión deseado, pulse de
nuevo el botón REVIEW (Revisar) y a continuación, apague el monitor. Encienda el monitor pulsando
el botón POWER (Encendido). El modo de impresión deseado estará ahora operativo.
Si se elige el modo de impresión por lotes, se imprimirán todos los datos de la memoria del monitor
cuando se pulse el botón PRINT (Imprimir).
Si se ha elegido el modo de impresión continua, la impresora debe activarse después de encender
el monitor. Pulse el botón PRINT (Imprimir) y aparecerá “PrStr On” en las pantallas de frecuencia del
pulso y presión arterial sistólica y diastólica a medida que se imprime el encabezamiento de
impresión. La información del paciente se imprimirá automáticamente siempre que se almacenen
datos en la memoria del monitor. Para desactivar la función de impresión continua, pulse de nuevo el
botón PRINT (Imprimir). “Pr Str Off” aparecerá en las pantallas de frecuencia del pulso y presión
arterial sistólica y diastólica.
Puede iniciarse una impresión por lotes mientras está en el modo de impresión continua. Primero,
desactive la función de impresión continua pulsando el botón PRINT (Imprimir). Aparecerá “Pr Str
Off” en las pantallas de frecuencia del pulso y presión arterial sistólica y diastólica. A continuación,
pulse el botón PRINT (Imprimir) durante 3 segundos. Se iniciará una impresión por lotes.
Uso de la interfaz de computadoras RS232
El monitor de constantes vitales Welch Allyn incluye un conector externo para la interfaz de datos
de computadora RS232. Con esta opción, el usuario tiene la capacidad de transmitir los datos
almacenados desde el monitor hasta una computadora, red o sistema de llamada a enfermero/a.
Además, puede programarse cualquiera de las opciones programables por el usuario mediante
la computadora.
Para obtener información más detallada sobre el uso de la interfaz de computadora RS232,
comuníquese con el servicio al cliente de Welch Allyn.
Interfaz de “Llamada a enfermero/a”
Todas las configuraciones del monitor de constantes vitales Welch Allyn son capaces de
interconectar con el sistema de llamada a enfermero/a mediante dos clavijas en el puerto de
comunicaciones RS232. Esto permite reconocer las condiciones de alarma en una ubicación central
de monitorización, así como en el mismo monitor. Las condiciones de alarma del paciente y las