Dell PowerVault LTO3-080 - Manual (Página 58)

Asegurar un embalaje correcto
l Cuando envíe un cartucho, hágalo en su embalaje original o en uno similar.
l Envíe o guarde siempre los cartuchos en un estuche.
l Utilice sólo un contenedor de envío recomendado que mantenga el cartucho en su funda de forma segura durante su transportación.
l No envíe nunca un cartucho en un sobre de envío comercial. Colóquelo siempre en una caja o en un paquete.
l Si envía el cartucho en una caja de cartón o en una caja de un material sólido, asegúrese de lo siguiente:
¡ Coloque el cartucho dentro de una bolsa de plástico o de un envoltorio que lo proteja del polvo, la humedad y otros contaminantes.
¡ Empaquete el cartucho de manera que no quede suelto y se pueda mover.
¡ Empaquete el cartucho en dos cajas (colóquelo en una caja y, a continuación, coloque esa caja dentro de la caja de envío) y añada relleno entre
ambas.
Proporción de condiciones ambientales y aclimatación adecuadas
l Antes de utilizar un cartucho, deje que se adapte al entorno operativo normal durante 1 hora. Si observa condensación en el cartucho, espere durante
una hora más.
l Asegúrese de que todas las superficies del cartucho estén secas antes de insertarlo.
l No exponga el cartucho a la humedad ni a la luz directa del sol.
l No exponga los cartuchos grabados o vírgenes a los campos magnéticos dispersos superiores a 100 oersteds (por ejemplo, terminales, motores, equipo
de vídeo, equipo de rayos X o campos que existan cerca de lo cables de alta tensión o fuentes de alimentación). Si lo hace, en el caso de un cartucho
grabado podrían perderse los datos; y en el de un cartucho reutilizable, podría quedar inservible.
l Conserve las siguientes condiciones ambientales, esquematizadas en la Tabla 2 .
Tabla 2. Especificaciones ambientales
Realización de una inspección minuciosa
l Examine el embalaje del cartucho para determinar si se ha manejado sin ningún cuidado.
l Cuando examine un cartucho, abra sólo la puerta del cartucho. No abra el chasis del cartucho por ningún otro lugar. Las partes superior e inferior del
chasis están unidas mediante tornillos; si las separa, el cartucho quedará inservible.
l Examine el cartucho para identificar posibles daños antes de utilizarlo o almacenarlo.
l Examine la parte trasera del cartucho (la parte que carga primero en el compartimento de carga de cintas) y asegúrese de que la funda del cartucho
sea hermética. Si hay aberturas en las junturas, es posible que la patilla principal esté desencajada.
l Compruebe que la patilla principal esté ajustada correctamente.
l Si sospecha que el cartucho no se ha manejado correctamente pero aparentemente se puede utilizar, copie los datos en un cartucho que esté en buen
estado inmediatamente por si tiene que recuperar los datos. Deseche el otro cartucho.
l Repase los procedimientos de manejo y envío.
Manejo correcto del cartucho
l No deje caer el cartucho. Si el cartucho se cae, deslice hacia atrás la tapa del cartucho y asegúrese de que la patilla principal esté correctamente
ajustada en las bridas de retención de patillas.
l No manipule la cinta que esté fuera del cartucho. Si la toca, puede dañar la superficie o los bordes de la cinta y ello afectaría a la fiabilidad de lectura o
grabación. Tirar de una cinta que está fuera del cartucho puede dañar la cinta y el mecanismo de freno del cartucho.
l No apile más de seis cartuchos.
l No desmagnetice un cartucho que tenga intención de reutilizar. Al eliminar los campos magnéticos la cinta ya no puede utilizarse.
Cómo limpiar el mecanismo de la cinta
Las unidades Dell PowerVault se han desarrollado de modo que la limpieza necesaria sea mínima. La unidad de cintas visualizará una C en la pantalla de un
solo carácter y el LED de error parpadeará en ámbar cuando la unidad se tenga que limpiar. Inserte únicamente un cartucho de limpieza en la unidad de cintas
cuando se visualice la C.
Se suministra un cartucho de limpieza universal LTO Ultrium con cada unidad de cintas. No utilice algodón u otros materiales para limpiar los cabezales. El
cartucho de limpieza utiliza una cinta especial para limpiar los cabezales de la cinta.
A pesar de que el número puede variar en función del fabricante, generalmente el cartucho de limpieza universal se puede utilizar unas 50 veces. Si intenta
utilizar el cartucho de limpieza después de 50 operaciones de limpieza, aparecerá el código de error 7. Expulse el cartucho de limpieza y sustitúyalo por uno
nuevo.
Para utilizar el cartucho de limpieza universal LTO Ultrium:
1. Inserte un cartucho de limpieza en la unidad de cintas. La unidad de cintas realizará la limpieza automáticamente. Cuando se haya acabado la limpieza,
la unidad expulsará el cartucho.
2. Quite el cartucho de limpieza de la unidad.
Volver a la página de contenido
Factor medioambiental En funcionamiento Almacenamiento operativo 1 Almacenamiento de archivado 2 Envío
Temperatura
de 10° a 45°C
(de 50° a 113°F)
de 16° a 35°C
(de 61° a 95°F)
de 16° a 25°C
(de 61° a 77°F)
de -23° a 49°C
(de -9° a 120°F)
Humedad relativa (sin condensación) del 10% al 80% del 20% al 80% del 20% al 50% del 5% al 80%
Temperatura de bulbo húmedo
26°C
(79°F)
26°C
(79°F)
26°C
(79°F)
26°C
(79°F)
Notas:
1. El almacenamiento operativo es de menos de 1 año.
2. El almacenamiento de archivado es de 1 a 10 años.
AVISO: Utilice únicamente cartuchos de limpieza LTO que tengan la etiqueta "universal". La unidad de cintas sólo es compatible con los cartuchos de
limpieza universal LTO Ultrium. La utilización de cualquier otro tipo de método o cartucho de limpieza puede dañar el cabezal de lectura/grabación en la
unidad. Si carga cualquier otro tipo de cartucho de limpieza, la unidad de cintas mostrará un 7 en el SCD y conservará el cartucho hasta que se expulse
manualmente pulsando el botón de expulsión.