Cómo cargar controladores de dispositivos, Procedimientos de puerto de servicio ethernet – Dell PowerVault LTO3-080 Manual del usuario
Página 33
Figura 12. Cómo conectar dos dispositivos SAS
Nota: a diferencia de SCSI, la arquitectura SAS no da soporte a la conexión de varias unidades de cintas a un único adaptador de host de SAS.
Paso 4 - Configuración de la unidad de cintas para el host
Encienda la unidad de cintas. Consulte los manuales del sistema y del software de aplicación para configurar la unidad de cintas que vaya a utilizar.
Cómo cargar controladores de dispositivos
Microsoft Windows Server
En este apartado se describe cómo instalar los controladores de dispositivo de la unidad de cintas para Microsoft Windows Server.
AVISO: Algunas aplicaciones de software de copia de seguridad no precisan cargar controladores de dispositivo y, en algunos casos, la instalación de
controladores de dispositivo podría interferir con el correcto funcionamiento de la aplicación. Consulte la documentación de la aplicación en cuestión antes de
cargar dichos dispositivos.
Procedimientos de instalación
1.
Asegúrese de que ha iniciado una sesión en el servidor del sistema principal o en la estación de trabajo con privilegios de administrador.
2.
Inserte el CD de Documentación y controladores de Dell PowerVault en la unidad de CD/DVD del sistema host.
3.
Efectúe una doble pulsación en
Mi PC y vaya a la unidad de CD/DVD donde insertó el CD de Dell PowerVault.
4.
Vaya hasta el siguiente archivo de Microsoft Hotfix que corresponde a su sistema operativo y sustituya d: por la letra de unidad de la unidad de CD/DVD
que aparecía en la lista anterior.
¡
Windows 2003 de 32 bits: d:\Drivers\Windows 2003 32bit x86\ WindowsServer2003-KB971650-x86-ENU.exe
¡
Windows 2003 x64: d:\Drivers\Windows 2003 x64\ WindowsServer2003.WindowsXP-KB971650-x64-ENU.exe
¡
Windows 2008 de 32 bits: d:\Drivers\Windows 2008 32bit x86\ Windows6.0-KB971650-x86.msu
¡
Windows 2008 x64: d:\Drivers\Windows 2008 x64\ Windows6.0-KB971650-x64.msu
¡
Windows7: No es necesario Microsoft Hotfix ni ningún controlador de dispositivo; vaya al Paso 5
5.
Efectúe una doble pulsación en el archivo de instalación y siga las instrucciones.
¡
Windows 2003: Pulse con el botón derecho del ratón sobre
Mi PC en el escritorio de Windows y, a continuación, seleccione gestionar;
Administrador de dispositivos
¡
Windows 2008: Pulse con el botón derecho del ratón
Mi PC en el escritorio de Windows y, a continuación, seleccione: gestionar; Diagnósticos;
Administrador de dispositivos
6.
Pulse Explorar para Cambios de hardware.
7.
La unidad estará ahora lista para utilizarse y debería aparecer aquí: Unidades de cintas; Administrador de dispositivos. Si no lo está, expanda
Otros
dispositivos en la lista del Administrador de dispositivos. Ubique y pulse con el botón derecho del ratón la unidad de cintas, y seleccione Actualizar
software de controlador. A continuación, seleccione Buscar automáticamente el software de controlador actualizado. La unidad aparecerá bajo Unidades de
cinta una vez que la actualización automática finalice.
Procedimientos de puerto de servicio Ethernet
Para actualizar el firmware de la unidad utilizando la interfaz Ethernet:
Nota: la unidad utiliza una versión limitada de protocolo FTP para comunicarse en la interfaz Ethernet. Se recomienda utilizar una sesión FTP simple y de
línea de mandatos, como por ejemplo el indicador de mandatos DOS, cuando se comunique con la unidad. Este producto no está pensado para ser conectado
directa ni indirectamente por ningún medio en absoluto a interfaces de redes de telecomunicaciones públicas.
Procedimientos de instalación
1.
Obtenga el último firmware de la unidad desde la web, como se describió anteriormente.
2.
Conecte un cable provisional Ethernet a la interfaz Ethernet de la unidad y al sistema. Para cumplir con los requisitos de inmunidad electromagnética, es
necesario un cable ethernet debidamente protegido.
3.
Cree una sesión FTP entre la sesión y el sistema. La dirección IP predeterminada de la unidad es la siguiente: 169.254.0.3
4.
Cuando se le solicite el usuario, escriba invitado y pulse Intro.
5.
Cuando se le solicite la contraseña, pulse
Intro. No es necesaria ninguna respuesta.
6.
Escriba bin para establecer la modalidad de comunicación en binario.
7.
Escriba poner nombre de firmware para transferir el firmware a la unidad. Sustituya nombre de firmware por el nombre real del firmware. La unidad se
restablecerá automáticamente cuando la transferencia se haya completado y la sesión FTP se cerrará.
8.
Una vez que la unidad se restablezca, se cargará el firmware nuevo en la unidad.
9.
Elimine el cable provisional Ethernet de la interfaz Ethernet de la unidad.
Cómo capturar un volcado de la unidad utilizando la interfaz Ethernet:
Otra forma de capturar un volcado de la unidad es utilizar el puerto Ethernet. Para capturar un volcado en la unidad utilizando la interfaz Ethernet, siga los
pasos que se muestran a continuación.
Nota: la unidad utiliza una versión limitada de protocolo FTP para comunicarse en la interfaz Ethernet. Se recomienda utilizar una sesión FTP simple y de
línea de mandatos, como por ejemplo el indicador de mandatos DOS, cuando se comunique con la unidad. Este producto no está pensado para ser conectado
directa ni indirectamente por ningún medio en absoluto a interfaces de redes de telecomunicaciones públicas.