Dell Latitude E4300 (Late 2008) Manual del usuario

Página 63

Advertising
background image

Memory address line failure at (address), read value expecting (value) (Error de la línea de dirección de memoria en la dirección; el valor de lectura 
espera un valor):

Consulte

Bloqueos y problemas de software

.

 

Memory double word logic failure at (address), read value expecting (value) (Error de lógica de doble palabra de memoria en la dirección, el valor de 
lectura espera valor):

Consulte

Bloqueos y problemas de software

.

 

Memory odd/even logic failure at (address) read value expecting (value) (Error de la lógica par/impar de memoria en la dirección, el valor de lectura 
espera valor):

Consulte

Bloqueos y problemas de software

.

 

Memory write/read failure at (address), read value expecting (value) (Error de lectura/escritura de memoria en la dirección, el valor de lectura 
espera valor):

Consulte

Bloqueos y problemas de software

.

 

Memory size in cmos invalid (Tamaño de memoria no válico en cmos): 

Consulte

Bloqueos y problemas de software

.

 

No boot device available – strike F1 to retry boot, F2 for setup utility. Press F5 to run onboard diagnostics (No hay ningún dispositivo de inicio 
disponible: pulse F1 para intentar iniciar otra vez, F2 para abrir la utilidad de configuración y F5 para ejecutar el diagnóstico integrado): 

El sistema no

puede detectar una partición o un dispositivo de inicio.

¡

 Si el dispositivo de inicio es la unidad de disquete, asegúrese de que la unidad está instalada correctamente y que el disquete de inicio se 
encuentra en la unidad.

¡

 Si el dispositivo de inicio es la unidad de disco duro, asegúrese de que la unidad está instalada correctamente y dividida en particiones como 
dispositivo de inicio.

¡

 Abra el programa de configuración del sistema y asegúrese de que la información de la secuencia de inicio es correcta. Para obtener información 
sobre cómo utilizar el programa de configuración del sistema, consulte la Guía tecnológica de Dell

en el ordenador o en support.dell.com.

 

No boot sector on hard-disk drive (No hay sector de inicio en la unidad de disco duro):

Abra el programa de configuración del sistema y asegúrese de que 

la información de configuración del equipo relativa a la unidad de disco duro es correcta. Para obtener información sobre cómo utilizar el programa de 
configuración del sistema, consulte la Guía tecnológica de Dell

en el ordenador o en support.dell.com.

 

No timer tick interrupt (No hay interrupción de pulsos del temporizador): 

Ejecute Dell Diagnostics (consulte

Dell Diagnostics

).

 

Non-system disk or disk error (El disco no es de sistema o error de disco):

Cambie el disquete por uno que tenga un sistema operativo de inicio o extraiga

el disquete y reinicie el equipo.

 

Not a boot diskette (No es un disquete de inicio):

Inserte un disquete de inicio y reinicie el equipo.

 

Power warning messages have been disabled. Run the setup utility to enable these messages. (Se han desactivado los mensajes de advertencia.
Ejecute la utilidad de configuración para activarlos): 

Para obtener información sobre cómo utilizar el programa de configuración del sistema, consulte la Guía tecnológica de Dell

en el ordenador o en

support.dell.com.

 

Read failure on internal hard drive (Fallo de lectura en la unidad de disco duro interna):

Consulte

Problemas con las unidades

.

 

Read failure on second internal hard drive (Fallo de lectura en la segunda unidad de disco duro interna):

Consulte

Problemas con las unidades

.

 

RTC mode fixed – time and date may be wrong (Modo RTC fijo: puede que la fecha y la hora sean incorrectas):

Abra el programa de configuración del 

sistema y corrija la hora o la fecha. Para obtener información sobre cómo utilizar el programa de configuración del sistema, consulte la Guía tecnológica de Dell

en el ordenador o en support.dell.com. Si el problema persiste, reemplace la batería CMOS.

 

Shutdown failure (Fallo de apagado):

Ejecute Dell Diagnostics (consulte

Dell Diagnostics

).

 

Time-of-day clock stopped – please run the system setup program (La hora está parada: ejecute el programa de configuración del sistema): 

Abra el

programa de configuración del sistema y corrija la hora o la fecha. Para obtener más información sobre cómo utilizar el programa Configuración del sistema, 
consulte la Guía tecnológica de Dell en el equipo o en el sitio support.dell.com. Si el problema persiste, reemplace la batería CMOS.

 

Time-of-day not set – please run the System Setup program (La hora no está establecida: Ejecute el programa de configuración del sistema): 

Abra el

Advertising