Dell 5310n Mono Laser Printer Manual del usuario

Página 60

Advertising
background image

Alarmas

Controla si la alarma de la impresora debe
sonar cuando ésta necesita la intervención del 
operador.

Control de
alarma:
Apagado
Simple*
Continuo

Desactivado: la impresora no emite ningún sonido de alarma.

Sencillo*: la impresora emite tres pitidos rápidos.

Continuo: la impresora repite tres pitidos cada 10 segundos.

Alarma de
tóner:

Desactivado*
Simple
Continuo

Tiempos de
espera

Especifica el período de tiempo (en segundos) 
que la impresora espera para volver a la
pantalla de inicio, recibir un mensaje de fin de
trabajo o recibir bytes adicionales de datos
desde el ordenador.

NOTA:

Tiempo espera sólo está disponible 

cuando utiliza la emulación PostScript. Este 
valor de menú no afecta a los trabajos de 
impresión en emulación PCL.

Espera de
pantalla:
15–300 (30*)

Desactivado: desactiva la espera de pantalla.

15–300: especifica el período de tiempo que la impresora espera para 
volver a la pantalla de inicio.

30* es el valor predeterminado.

Espera de
impresión:

Desactivado
1–255 (90*)

Desactivado: desactiva la espera de impresión.

1–255: especifica el período de tiempo que la impresora espera un mensaje 
de fin de trabajo antes de cancelar el resto del trabajo de impresión.

Cuando transcurre el período establecido en el temporizador, cualquier 
página con formato parcial que esté aún en la impresora se imprimirá y se 
examinarán otros puertos de entrada para ver si hay datos.

90* es el valor predeterminado.

Tiempo
espera:
Desactivado
15...65535
(40*)

Desactivado: desactiva el tiempo de espera.

15...65535: especifica el período de tiempo que la impresora espera datos 
adicionales antes de cancelar el trabajo.

40* es el valor predeterminado.

Espera trabajo
de red:
1–255 (90*)

1–255: especifica el período de tiempo que la impresora espera un trabajo 
de red antes de cancelar el trabajo.

Recuperac
impresión

Especifica si la impresora continúa después de 
determinados estados que la dejan fuera de
línea, si vuelve a imprimir las páginas 
atascadas o si espera hasta que se procese la
página completa y esté lista para imprimirse.

Continuar
auto:
Desactivado*
5–255

Permite a la impresora continuar automáticamente después de determinados 
estados que la dejan fuera de línea si no se resuelve dentro del período de 
tiempo especificado.

5–255: especifica el período de tiempo (en segundos) que la impresora 
espera.

Recuperación 
atasco:
Activado
Apagado
Automático*

Especifica si la impresora vuelve a imprimir las páginas atascadas.

Activado: la impresora vuelve a imprimir las páginas atascadas.

Desactivado: la impresora no vuelve a imprimir las páginas atascadas.

Automático*: la impresora vuelve a imprimir una página atascada salvo que 
la memoria requerida para guardar la página sea necesaria para otras 
tareas de impresión.

Protección de 
página:

Desactivado*
Activado

Imprime correctamente una página que podría generar errores de Página 
compleja
.

Desactivado*: imprime una página parcial de datos si la memoria no es 
suficiente para procesar la página completa.

Activado: garantiza que se procese una página completa antes de 
imprimirla.

NOTA:

si después de seleccionar 

Activado, aún no puede imprimir la página, 

puede que también deba reducir el tamaño y el número de fuentes de la 
página o aumentar la cantidad de memoria instalada en la impresora.

NOTA:

para la mayoría de los trabajos, no es necesario seleccionar 

Activado. Cuando se selecciona Activado, la impresión puede ser más lenta.

Lenguaje
de
impresora

Especifica el lenguaje predeterminado de la
impresora que se utiliza para transferir datos
del ordenador a la impresora.

NOTA:

la definición del lenguaje de impresora 

como predeterminado no evita que una
aplicación de software envíe trabajos de 
impresión que utilicen otro lenguaje.

Emulación 
PCL*

Utiliza un intérprete PCL para las comunicaciones de host entrantes.

Emulación PS

Utiliza un intérprete PS para las comunicaciones de host entrantes.

Área de 
impresión

Modifica el área imprimible lógica y física.

Normal*
Ajustar a la
página

Página 
completa

NOTA:

el valor Página completa sólo afecta a las páginas imprimidas 

mediante un intérprete PCL 5. Este valor no tiene efecto en las páginas 
imprimidas con intérpretes PCL XL o PostScript. Si intenta imprimir datos en 
el área no imprimible definida por Área de impresión normal

, la impresora

recortará la imagen en el límite definido por el área imprimible que se ha 
definido como normal.

Guardar
recursos

Especifica lo que hace la impresora con los
recursos cargados, como fuentes y macros
almacenadas en la memoria RAM, si la
impresora recibe un trabajo que necesite más 
memoria de la disponible.

Desactivado*

La impresora mantiene los recursos cargados sólo hasta que se necesita 
memoria. A continuación, elimina los recursos asociados al lenguaje de 
impresora inactivo.

Activado

La impresora mantiene todos los recursos cargados para todos los lenguajes
de impresora durante los cambios de lenguaje y el restablecimiento de la
impresora. Si la impresora se queda sin memoria, aparece el mensaje 38
Memoria llena
.

Advertising