Acronis Backup for Windows Server Essentials - User Guide - Manual (Página 210)

210 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
La ruta de la base de datos se completa automáticamente si la base de datos se almacena en
la carpeta de la bóveda.
Base de datos de catálogo
Especifique la carpeta en la que se ubica la base de datos del catálogo de la bóveda. (Por
ejemplo, si la ruta de la base de datos del catálogo de la bóveda es
E:\catalog_db\AAAAAAAA-BBBB-CCCC-DDDD-EEEEEEEEEEEE, especifique E:\catalog_db.) Si
no es posible encontrar la base de datos del catálogo en la carpeta que especifique, la
bóveda conectada se considerará como no catalogada.
Contraseña
Para la bóveda cifrada, proporcione la contraseña de cifrado.
Una vez que haya realizado todos los pasos obligatorios, haga clic en Aceptar para ejecutar la
conexión de la bóveda.
7.1.3 Bóvedas personales
Una bóveda se denomina personal si fue creada usando una conexión directa entre la consola y un
equipo gestionado. Las bóvedas personales son específicas para cada equipo gestionado. Cualquier
usuario que pueda registrarse en el sistema puede ver las bóvedas personales. El permiso de un
usuario de realizar una copia de seguridad en una bóveda personal está definido por el permiso del
usuario para la carpeta o el dispositivo donde está ubicada la bóveda.
Una bóveda personal puede residir en una red compartida, un servidor FTP, un dispositivo extraíble,
Acronis Cloud Storage, un dispositivo de cintas o en una unidad de disco duro local en el equipo.
Acronis Secure Zone se considera una bóveda personal disponible para todos los usuarios que
puedan iniciar sesión en el sistema. Las bóvedas personales se crean automáticamente al realizar la
copia de seguridad en cualquiera de las ubicaciones anteriores.
Las bóvedas personales pueden ser utilizadas por planes de copia de seguridad locales o tareas
locales. Los planes de copia de seguridad centralizados no pueden utilizar bóvedas personales, a
excepción de Acronis Secure Zone.
Uso compartido de una bóveda personal
Múltiples equipos pueden encontrarse en la misma ubicación física; por ejemplo, en la misma
carpeta compartida. Sin embargo, cada uno de los equipos posee su propio acceso directo al árbol de
las Bóvedas. Los usuarios que realizan una copia de seguridad en una carpeta compartida pueden ver
y gestionar los archivos comprimidos de otros usuarios según sus permisos de acceso para esa
carpeta. Para facilitar la identificación de los archivos comprimidos, la vista Bóveda personal tiene la
columna Propietario que muestra el propietario de cada archivo comprimido. Para obtener más
información sobre el concepto de propietario, consulte Propietarios y credenciales (pág. 35).
Metadatos
La carpeta .meta se crea durante la creación de la copia de seguridad en cada una de las bóvedas
personales. Esta carpeta contiene información adicional sobre los archivos comprimidos y las copias
de seguridad almacenados en la bóveda, como los propietarios de los archivos o el nombre del
equipo. Si elimina accidentalmente la carpeta .meta, esta se creará nuevamente de manera
automática la próxima vez que acceda a la bóveda. Pero es posible que se pierda alguna información,
como los nombres de los propietarios y los nombres de los equipos.