Acronis Backup for Windows Server Essentials - User Guide - Manual (Página 35)

35 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
3 Comprensión de Acronis Backup
Esta sección tiene como objetivo brindar una clara comprensión del producto para que se lo pueda
usar en varias circunstancias sin las instrucciones "paso a paso".
3.1 Propietarios
Esta sección explica el concepto del propietario de un plan de copias de seguridad (tarea) y del
propietario de un archivo comprimido.
Propietario del plan (tarea)
El propietario del plan local de la copia de seguridad es el usuario que creó el plan o lo modificó por
última vez.
El propietario del plan de copias de seguridad centralizado es el administrador del servidor de gestión
que creó o fue el último en modificar el plan de copias de seguridad centralizado.
La tareas que pertenecen a un plan de copias de seguridad, tanto local como centralizado, son del
propietario del plan de la copia de seguridad.
Las tareas no pertenecen al plan de copias de seguridad, como sucede con las tareas de
recuperación, sino que son propiedad del último usuario que modificó o creó la tarea.
Administración de un plan (tarea) que es propiedad de otro usuario
Si un usuario tiene derechos de Administrador en el equipo, puede modificar las tareas y los planes
de copias de seguridad locales que un usuario registró en el sistema operativo.
Cuando un usuario abre un plan o tarea para edición, que es propiedad de otro usuario, se borran
todas las contraseñas de la tarea. Esto evita el truco "modificar la configuración, dejar la contraseña".
El programa muestra una advertencia cada vez que intenta editar un plan (tarea) que fue modificada
por otro usuario. Al ver la advertencia, tiene dos opciones:
 Haga clic en Cancelar y cree su propio plan o tarea. La tarea original permanecerá intacta.
 Continuar con la edición. Deberá introducir todas las credenciales requeridas para la ejecución
del plan o la tarea.
Propietario del archivo comprimido
El propietario del archivo comprimido es el usuario que guardó el archivo comprimido en su destino.
Para más exactitud, es el usuario cuya cuenta se especificó cuando se creó el plan de copias de
seguridad en el paso Dónde realizar copias de seguridad. Por defecto, se usan las credenciales del
plan.
3.2 Credenciales utilizadas en planes y tareas de copias
de seguridad
En esta sección, se explica el concepto de credenciales de acceso, credenciales del plan de copias de
seguridad y credenciales de tareas.
Credenciales de acceso
Cuando explora las ubicaciones de copias de seguridad, configura las copias de seguridad o crea
tareas de recuperación, posiblemente deba proporcionar credenciales para acceder a varios