Acronis Backup for Windows Server Essentials - User Guide Manual del usuario
Página 356

356
Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
Una tarea o plan de copias de seguridad centralizado puede modificarse o eliminarse solo en el
lado del servidor de gestión.
Para
Realizar
Crear un plan de copias de
seguridad nuevo o una tarea
Haga clic en
Nuevo y luego seleccione una de las siguientes opciones:
Plan de copias de seguridad (pág. 58)
Tarea de recuperación (pág. 145)
Tarea de validación (pág. 261)
Ver los detalles de un plan o
una tarea
Haga clic en
Detalles.
En la ventana correspondiente de Detalles del plan (pág. 365) o Detalles de la
tarea (pág. 366), revise los detalles del plan o tarea.
Ver el registro del plan o de
la tarea
Haga clic en
Registro.
Pasará a la vista Registro (pág. 367) que contiene la lista de entradas del registro
agrupadas por las actividades relacionadas con el plan/tarea.
Ejecutar un plan o una tarea Plan de copias de seguridad
1.
Haga clic en
Ejecutar.
2.
En la lista desplegable, seleccione la tarea del plan que necesita ejecutar.
La ejecución del plan de copias de seguridad inicia inmediatamente la tarea
seleccionada de dicho plan, independientemente de la programación y de las
condiciones.
Tarea
Haga clic en
Ejecutar.
La tarea se ejecutará inmediatamente, independientemente de la programación
y de las condiciones.
Detener un plan o una tarea Haga clic en Detener.
Plan de copias de seguridad
Al detener el plan de copias de seguridad en ejecución se detendrán todos las
tareas. Por lo tanto, se cancelarán todos las operaciones de tareas.
Tarea
Detener una tarea cancela su operación (recuperación, validación, exportación,
conversión, etc.). La tarea ingresa en el estado Inactiva. La programación de la
tarea, en caso de haberla creado, aún será válida. Para completar la operación,
tendrá que ejecutar la tarea de nuevo.
¿Qué sucede si detengo la tarea de recuperación?
Recuperación de discos: la operación cancelada puede ocasionar cambios en
el disco de destino. Dependiendo del tiempo que haya pasado desde la
ejecución de la tarea, es posible que el disco de inicio no se inicialice o que el
espacio de disco no se asigne, o que algunos volúmenes se hayan
recuperado y otros no. Para recuperar el disco entero, ejecute la tarea una
vez más.
Recuperación de volúmenes: se eliminará el volumen de destino y su espacio
quedará sin asignar. Obtendrá el mismo resultado que si la recuperación no
se completara de manera correcta. Para recuperar el volumen "perdido",
ejecute la tarea una vez mбs.