Acronis Backup for Windows Server Essentials - User Guide - Manual (Página 2)

2 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
Contenido
1 Introducción de Acronis Backup ............................................................................................... 10
1.1 Novedades en la actualización 4 ......................................................................................... 10
1.2 Novedades en la actualización 3 ......................................................................................... 10
1.3 Novedades en la actualización 2 ......................................................................................... 10
1.4 Novedades en la actualización 1 ......................................................................................... 11
1.5 ¿Cuáles son las novedades en Acronis Backup & Recovery 11.5? ........................................ 12
1.6 Componentes de Acronis Backup ........................................................................................ 14
1.6.1 Agente para Windows ............................................................................................................................ 15
1.6.2 Agente para Linux ................................................................................................................................... 16
1.6.3 Agente para VMware ............................................................................................................................. 16
1.6.4 Agente para Hyper-V .............................................................................................................................. 17
1.6.5 Agente para SQL ..................................................................................................................................... 17
1.6.6 Agente para Active Directory.................................................................................................................. 17
1.6.7 Componentes para una gestión centralizada ......................................................................................... 18
1.6.8 Consola de gestión.................................................................................................................................. 19
1.6.9 Bootable Media Builder .......................................................................................................................... 19
1.6.10 Acronis Wake-on-LAN Proxy................................................................................................................... 20
1.7 Información sobre el uso del producto en el modo de prueba............................................. 20
1.8 Sistemas de archivos compatibles ....................................................................................... 20
1.9 Soporte técnico .................................................................................................................. 21
2 Cómo empezar ......................................................................................................................... 22
2.1 Uso de la consola de gestión ............................................................................................... 25
2.1.1 Panel de "Navegación" ........................................................................................................................... 26
2.1.2 Área principal, vistas y páginas de acción ............................................................................................... 28
2.1.3 Opciones de Consola .............................................................................................................................. 31
3 Comprensión de Acronis Backup .............................................................................................. 35
3.1 Propietarios ........................................................................................................................ 35
3.2 Credenciales utilizadas en planes y tareas de copias de seguridad ...................................... 35
3.3 Privilegios de usuario en un equipo administrado ............................................................... 37
3.4 Lista de servicios de Acronis ................................................................................................ 38
3.5 Copias de seguridad completas, incrementales y diferenciales ............................................ 41
3.6 ¿Qué almacena una copia de seguridad de un disco o volumen? ........................................ 43
3.7 Acerca de los volúmenes lógicos y dinámicos ...................................................................... 43
3.7.1 Copia de seguridad y recuperación de volúmenes dinámicos (Windows) ............................................. 43
3.7.2 Copia de seguridad y recuperación de volúmenes lógicos y dispositivos MD (Linux) ............................ 46
3.8 Compatibilidad para discos duros de formato avanzado (sector de 4 K) .............................. 52
3.9 Compatibilidad con equipos basados en UEFI ..................................................................... 53
3.10 Compatibilidad con Windows 8 y Windows Server 2012 ..................................................... 54
3.11 Compatibilidad con software de cifrado .............................................................................. 55
3.12 Compatibilidad con SNMP................................................................................................... 56