JLG 800S Service Manual - Manual (Página 271)

SECCIÓN 5 – SISTEMA HIDRÁULICO
3123398 – Elevador JLG – 5-7
11. Retire la biela del cilindro del dispositivo de sujeción.
12. Coloque topes de guías y sellos nuevos en las
ranuras de diámetro externo correspondientes del
pistón del cilindro. (Consulte la Figura 2-28.
Instalación del kit de sellos para pistones).
13. Coloque el barril del cilindro en un dispositivo de
sujeción adecuado.
NOTA
TENGA SUMO CUIDADO AL INSTALAR EL PISTÓN, LA CABEZA Y
LA BIELA DEL CILINDRO. EVITE DESCENTRAR LA BIELA YA QUE
PODRÍA CAUSAR DAÑOS EN LAS SUPERFICIES DEL PISTÓN Y
DEL BARRIL DEL CILINDRO.
14. Con el barril asegurado en la abrazadera y mientras
se sostiene la biela de manera adecuada, inserte el
extremo del pistón en el cilindro del barril. Procure
no dañar ni sacar el o-ring de carga del pistón y el
anillo de sello.
15. Continúe empujando la biela en el barril hasta que el
casquillo de cabeza del cilindro pueda insertarse en
el cilindro del barril.
16. Asegure el casquillo de cabeza del cilindro con un
anillo de arandela y pernos de cabeza hueca.
(Consulte la Tabla 2-1 y 2-3. Especificaciones de par
de apriete).
17. Una vez que se ha vuelto a montar el cilindro,
se debe empujar la biela totalmente (retraída por
completo) antes de volver a instalar cualquier
válvula o válvulas de retención.
18. Si procede, instale la válvula de retención tipo
cartucho y los accesorios en el bloque de puertos de
la biela, utilizando nuevos o-rings según corresponda.
(Consulte la Tabla 2-2. Especificaciones de par de
apriete de la válvula de retención).
NOTA
SI FUERA NECESARIO PROBAR EL CILINDRO ANTES DE
INSTALARLO EN LA MÁQUINA, ASEGÚRESE DE QUE EL EXTREMO
EXTERIOR DE LA BIELA ESTÉ APOYADO. UTILICE UN GUINCHE
AÉREO DE DESPLAZAMIENTO, UN MONTACARGAS U OTRO
MECANISMO PARA APOYAR EL PESO DE LA BIELA EXTENDIDA
QUE SOBRESALE.
ESPACIADOR
CONJUNTO DEL
CABEZAL
TORNILLOS
ALLEN
ANILLO DE ARANDELA
CONJUNTO DEL
PISTÓN
BARRIL DEL
CILINDRO
Figura 5-12. Instalación del conjunto de biela
Tabla 5-1. Especificaciones de par de apriete de la
cabeza del cilindro y el buje cónico
Descripción
Valor del par de
apriete de la cabeza
(húmeda)
Valor del par de
apriete del buje
cónico (húmedo)
Cilindro de
elevación
800S y 860SJ 569 Nm
(420 lb-ft)
61 Nm
(45 lb-ft)
Cilindro telescópico
800S y 860SJ 108 Nm
(80 lb-ft)
12,2 Nm
(9 lb-ft)
Cilindro del aguilón
800S y 860SJ 41 Nm
(30 lb-ft)
9 Nm
(5 lb-ft)
Cilindro de nivel
800S y 860SJ 108 Nm
(80 lb-ft)
12,2 Nm
(9 lb-ft)
Cilindro de bloqueo
800S y 860SJ 108 Nm
(80 lb-ft)
12,2 Nm
(9 lb-ft)
Tabla 5-2. Especificaciones del par de apriete
de la válvula de retención
Descripción
Valor de par
de apriete
SUN – 7/8 HEX. M20 X ROSCA 1,5 41-48 Nm
(30-35 lb-ft)
SUN – 1 1/8 HEX. ROSCA UNS 1-14 61-68 Nm
(45-50 lb-ft)
SUN – 1 1/4 HEX. M36 X ROSCA 2 204-217 Nm
(150-160 lb-ft)
RACINE – 1 1/8 HEX. 1 1/16 – ROSCA 12 68-75 Nm
(50-55 lb-ft)
RACINE – 1 3/8 HEX. 1 3/16 – ROSCA 12 102-109 Nm
(75-80 lb-ft)
RACINE – 1 7/8 HEX. 1 5/8 – ROSCA 12 136-149 Nm
(100-110 lb-ft)