Lukas traversing system - Manual (Página 43)

43
11.6 Rangos de temperaturas de funcionamiento y de almacenamiento
Aceite para equipos hidráulicos LUKAS, aceite mineral según DIN ISO 6743-4
Rango de temperaturas
del aceite
Denominación
del aceite
Clase de
viscosidad
Observaciones
A -24 .... +30°C HL 5 VG 5
B -18 .... +50°C HM 10 VG 10
C -8 .... +75°C HM 22 VG 22
D +5 .... +80°C HM 32 VG 32
E -8 .... +70°C HF-E15 VG 15 Aceite biológico
Rango de temperaturas
del aceite
Denominación
del aceite
Clase de
viscosidad
Observaciones
A -11.2 .... +86°F HL 5 VG 5
B -0.4 .... +122°F HM 10 VG 10
C +17.6 .... +167°F HM 22 VG 22
D +41.0 .... +176°F HM 32 VG 32
E +17.6 .... +158°F HF-E15 VG 15 Aceite biológico
Gama de viscosidad recomendada: 10...200 mm²/s (10…200 cSt.)
El suministro se efectúa con HM 10 DIN ISO 6743-4.
11.5 Recomendaciones para el líquido hidráulico
Temperatura de servicio [°C] -20 … +55
Temperatura ambiente (máquina en servicio) [°C] -25 … +45
Temperatura de almacenamiento
(herramienta fuera de
servicio)
[°C] -30 … +60
Temperatura de servicio [°F] -4 … +131
Temperatura ambiente (máquina en servicio) [°F] -13 … +113
Temperatura de almacenamiento
(herramienta fuera de
servicio)
[°F] -22 … +140