Lukas traversing system Manual del usuario
Página 35

35
Tornillos
Chapa de deslizamiento
Pasador
Orifi cio
alargado
estrecho
9.3.5
Sustitución de la chapa de deslizamiento en el cilindro de
desplazamiento con cilindro de anclaje
Si una chapa de deslizamiento se muestra dañada, doblada o rota es necesario proceder
a sustituirla.
Procedimiento:
1. Afl oje los tornillos del cilindro de anclaje y retírelos.
2. Ahora puede retirar la chapa de deslizamiento y sustituirla.
3. El montaje se efectúa en la secuencia inversa. Preste atención a que el pasador montado en el
cilindro de anclaje pueda moverse en el estrecho orifi cio alargado de la chapa de deslizamiento.
9.3.6 Cambio de tubo fl exible en el cilindro de desplazamiento
Es necesario sustituir todos los tubos fl exibles dañados o no estancos.
Procedimiento:
1. Afl oje los tubos fl exibles defectuosos del cilindro y retire tanto estos como las juntas de
estanqueidad utilizadas bajo los mismos.
2. Coloque las juntas de estanqueidad sobre conexiones para tubos del cilindro y atornille
los nuevos tubos fl exibles. (Observe el par de apriete de M
A
= 35 Nm)
INDICACIÓN:
Si solamente muestran defectos los tubos fl exibles y no los acoplamientos, antes
de proceder al desmontaje de los tubos deberá desatornillar primero dichos
acoplamientos. Una vez cambiados los tubos, dichos acoplamientos podrán
volver a montarse en ellos (véase el capítulo “Sustitución de los acoplamientos”).
9.3.7 Placas
Se tienen que cambiar todos los rótulos dañados o ilegibles (indicaciones de seguridad,
placa de características, etc.).
Procedimiento:
1. Retire los rótulos dañados o ilegibles.
2. Limpie las superfi cies con acetona o alcohol industrial.
3. Pegue los nuevos rótulos.
Al pegar el nuevo rótulo, preste atención a que su posición sea correcta. Si no recuerda cuál era
dicha posición, consúltelo con su distribuidor autorizado de LUKAS o directamente con LUKAS.