Lukas traversing system - Manual (Página 10)

10
Para el accionamiento de los equipos solamente se deben usar unidades hidráulicas LUKAS
(bombas a motor) o bombas manuales LUKAS adecuadas.
En el caso de que el grupo motobomba o la bomba manual sean de fabricación ajena,
se tiene que observar que hayan sido fabricados según las especifi caciones de LUKAS,
puesto que de lo contrario podrían generarse momentos de peligros por los que LUKAS no
responde. Se debe poner especial atención en no exceder de la presión de servicio máxima
admisible de las herramientas LUKAS conectadas.
INDICACIÓN:
Antes de usar bombas de otros fabricantes, debe ponerse imprescindiblemente
en contacto con LUKAS o con un comerciante autorizado.
La unión entre la unidad hidráulica (grupo motobomba) o la bomba manual y el cilindro
hidráulico se realiza a través de los tubos fl exibles.
4.2 Alimentación hidráulica de los cilindros
5.1 Generalidades
Los equipos de trabajo de doble efecto y accionamiento hidráulico cuentan con un racor
de acoplamiento enchufable en el lado de suministro de presión (en cilindros: cámara
posterior) y, en el lado de retorno (en cilindros: cámara anterior) un manguito de acoplamiento
enchufable; estos se conectan a través de un par de tubos fl exibles de prolongación con la
unidad de control.
Los equipos de trabajo de accionamiento hidráulico y efecto simple cuentan con un
manguito de acoplamiento enchufable para el suministro de presión; este se conecta
con el grupo motobomba o la unidad de control a través de un tubo fl exible de prolongación.
Si se utilizan cilindros de efecto simple (especialmente de un diseño anterior), LUKAS
recomienda que esto se consulte directamente con ellos o con un distribuidor autorizado.
Con el uso de cilindros de desplazamiento de efecto simple esta disponible una pegatina
(accesorios - numero de pedido 143010073) para simplifi car la operación. Para desbloquear
se tiene que cambiar la válvula de conmutación para la descarga de presión en posición “O”
y tirar la palanca de conmutación en dirección del operador.
Los pares de tubos fl exibles de prolongación se ofrecen en diferentes longitudes. De ser
necesario, los tubos fl exibles se pueden marcar con anillos elásticos de colores para facilitar
la asignación de dichos tubos. (Podrá obtener información detallada en el catálogo de
accesorios LUKAS o contactando con su distribuidor LUKAS habitual.)
5. Conexión de los equipos hidráulicos
¡ADVERTENCIA! / ¡PRECAUCIÓN! / ¡ATENCIÓN!
Antes de conectar las máquinas hay que asegurarse de que
todos los componentes sean apropiados para la presión de
servicio máxima de la unidad de bombas. En caso de dudas se
debe preguntar directamente a LUKAS.
4.1.4 Barras de unión
Las barras de unión se utilizan cuando se eleva una carga por dos o más puntos al mismo
tiempo que se tiene que desplazar mediante un carro sobre rodillos en una dirección. Las
barras de unión se emplean siempre por pares y unen los carros sobre rodillos entre sí. Las
barras de unión cuentan con la posibilidad de un ajuste aproximado o preciso para poder
adaptarlas con exactitud a la distancia de los correspondientes puntos de elevación.