Pioneer XDV-P9 - Manual (Página 42)

41
Cambio de los ajustes iniciales
Ajuste del subtítulo (SUBTITLE LANG.)
Se puede ajustar un idioma de subtítulo deseado. Si el idioma de subtítulo seleccionado ha
sido grabado en el DVD, los subtítulos se visualizan en tal idioma. También se puede
activar/desactivar la visualización de subtítulo y de subtítulo auxiliar.
Activación/Desactivación del subtítulo y subtítulo auxiliar
Se puede activar/desactivar el subtítulo y subtítulo auxiliar como deseado.
Mueva el controlador de edición hacia
arriba/abajo para seleccionar “SUBTITLE
LANG.”.
“SUBTITLE LANG.” se ilumina en azul.
Presione el botón ENTER.
Un menú de idioma de subtítulo se visualiza.
Mueva el controlador de edición para
seleccionar el ajuste de activación/
desactivación de subtítulo (LANG.) o de
activación/desactivación de subtítulo auxiliar
(ASSIST).
El idioma ajustado actualmente se ilumina en
amarillo.
La opción seleccionada con el controlador de edición
se ilumina en azul.
Presione el botón ENTER.
Cada vez que se presiona el botón ENTER, se activa o desactiva el ajuste seleccionado.
7 Subtítulo auxiliar
El subtítulo auxiliar ofrece explicaciones para las personas con deficiencia auditiva. Sin
embargo, los subtítulos se visualizan solamente si han sido grabados en el DVD.
4
3
2
1