Avance y retroceso rápido de disco, Avance rápido, Retroceso rápido – Pioneer XDV-P9 Manual del usuario
Página 23

Avance y retroceso rápido de disco
Avance rápido
Durante la reproducción, mantenga pre-
sionado el botón FORWARD (
¡).
La marca de avance rápido (
) se visualiza mientras se
presiona el botón y se lleva a cabo el avance rápido de
disco.
Suelte el botón FORWARD (
¡) en el punto que desea
ver/oír el disco.
La reproducción continúa desde tal punto.
Nota:
• Si se presiona el botón FORWARD (
¡) durante 5 segundos, el color de la marca de avance
rápido (
) cambia de azul a amarillo. Cuando eso ocurre, el avance rápido continúa aún
que se suelte el botón FORWARD (
¡). Para continuar la reproducción desde un punto
deseado, presione el botón PLAY/PAUSE (
6).
• Si se lleva a cabo el avance rápido hasta el fin de un CD, el avance rápido continúa desde el
comienzo del disco.
• El avance rápido puede no ser posible en ciertas posiciones en algunos discos. Si eso ocurrir,
la reproducción normal continúa automáticamente.
Retroceso rápido
Durante la reproducción, mantenga
presionado el botón REVERSE (
1).
La marca de retroceso rápido (
) se visualiza mientras
se presiona el botón y se lleva a cabo el retroceso rápido
del disco.
Suelte el botón REVERSE (
1) en el punto que desea
ver/oír el disco.
La reproducción continúa desde tal punto.
Nota:
• Si se presiona el botón REVERSE (
1) durante 5 segundos, el color de la marca de
retroceso rápido (
) cambia de azul a amarillo. Cuando eso ocurre, el retroceso rápido
continúa aún que se suelte el botón REVERSE (
1). Para continuar la reproducción desde
un punto deseado, presione el botón PLAY/PAUSE (
6).
• Si se lleva a cabo el retroceso rápido hasta el comienzo de un CD, la reproducción normal
continúa.
• El retroceso rápido puede no ser posible en ciertas posiciones en algunos discos. Si eso
ocurrir, la reproducción normal continúa automáticamente.
2
1
2
1
22
Operaciones básicas
VD
V
V
ideo
CD
D
C
C
Continued overleaf