Pioneer VSX-AX5i-S - Manual (Página 49)

Funcionamiento básico
49
Sp
NIVEL BÁSICO
Modos MUSIC (modo SURROUND)
Los modos MUSIC le permiten transformar su sala de estar en toda una variedad de diferentes entornos acústicos
cuando reproduce fuentes de dos canales o multicanal. Así se optimizan sus efectos de acuerdo con su fuente, SB
CH MODE y configuración de altavoces. Los dos primeros modos son para decodificación pura de fuentes de
sonido multicanal. Con estos modos, el receptor empleará automáticamente el formato de la fuente de sonido (por
ejemplo, Dolby Digital o DTS). Con fuentes de dos canales estos dos primeros modos crearán canales surround.
Luego tenemos cinco modos de sonido original PIONEER que utilizan DSP (Procesamiento de Señal Digital) para
crear diferentes tipos de entornos sonoros tal como se describe a continuación. Por último el modo 5/7-CH STEREO
simplemente da salida a la señal estéreo a través de todos sus altavoces.
2PL II MUSIC (2PRO LOGIC II MUSIC)*
Este modo proporciona un sonido surround de 5.1 canales y es apropiado para música. Comparado con el Movie
Mode PRO LOGIC, el efecto surround es más envolvente. Con fuentes distintas a estéreo (5.1, etc.) la pantalla
mostrará automáticamente el tipo de decodificación que se está empleando (Dolby Digital, DTS-ES, etc.).
NEO:6 MUSIC*
Este modo proporciona un sonido surround de 6.1 canales y es apropiado para música. El modo NEO:6 MUSIC
reproduce la fuente estéreo tal y como es a través de los altavoces izquierdo/derecho, y crea un sonido central y
surround natural y de ambiente. Con fuentes distintas a estéreo (5.1, etc.) la pantalla mostrará automáticamente
el tipo de decodificación que se está empleando (Dolby Digital, DTS-ES, etc.).
CLASSICAL
Simula los efectos acústicos de una gran sala de conciertos. Adecuado para música clásica. Un prolongado
retardo de sonidos reflejados, junto con efectos de reverberación, permiten al oyente saborear la experiencia de
los dinámicos y ricos sonidos característicos de salas de conciertos y potentes actuaciones orquestales.
CHAMBER
Simula el entorno acústico de una sala de conciertos muy resonante. Unas ricas reverberaciones y un sonido
pleno crean la impresión de una actuación en directo.
JAZZ
Simula los efectos acústicos de un club de jazz. El sonido reflejado es virtualmente inferior a 100 mseg, de forma
que el oyente puede saborear un efecto de banda en directo.
ROCK
Simula los efectos acústicos de una sala de conciertos de mediano tamaño. El oyente puede saborear un efecto
de banda en directo con una buena separación de los instrumentos, un fuerte bajo y la vívida sensación de una
actuación en directo.
DANCE
Simula los efectos acústicos de un club de música dance. Fuertes sonidos graves. El retardo de sonido reflejado
es prácticamente inferior a 50 mseg, por lo que el oyente experimenta la visceral potencia de la música dance.
5/7CH STEREO
Simula el entorno acústico de un estéreo normal mientras que utiliza todos los altavoces del sistema para
inducir un sonido rico y redondo. La pantalla cambiará a 5-CH STEREO o 7-CH STEREO de acuerdo con el SB CH
MODE y la configuración de altavoces.
* Cuando introduce una señal multicanal la decodificación se realiza automáticamente por lo que no puede
elegir estos modos.
SP.VSX-AX5i.book Page 49 Tuesday, May 27, 2003 4:11 PM