Pioneer VSX-AX5i-S - Manual (Página 48)

Funcionamiento básico
48
Sp
Modos MOVIE (modo SURROUND)
El modo MOVIE es un sistema de reciente diseño para mejorar las bandas sonoras de películas y otras fuentes
audiovisuales que optimiza sus efectos de acuerdo con su fuente, SB CH MODE y configuración de altavoces. Los
cuatro primeros modos son para decodificación pura de fuentes de sonido multicanal. Con estos modos, el
receptor empleará automáticamente el formato de la fuente de sonido (por ejemplo, Dolby Digital o DTS). Con
fuentes de dos canales estos cuatro primeros modos crearán canales surround. Luego tenemos seis modos de
sonido PIONEER originales que utilizan DSP (Procesamiento de Señal Digital) para crear diferentes tipos de
entornos sonoros tal como se describe a continuación.
THX CINEMA
THX es un conjunto de estándares técnicos creados por Lucasfilm Ltd. Estos estándares se diseñaron para
emular el sonido de las películas y así reproducir, con la mayor precisión posible, la pista de sonido pretendida
por los creadores de la película.
2PL II MOVIE (2PRO LOGIC II MOVIE)*
Este modo proporciona un sonido surround de 5.1 canales. Es más apropiado para películas, sobre todo aquellas
que se han grabado en Dolby Surround. La separación de canal y el movimiento de los efectos surround son
comparables al Dolby Digital 5.1. Con fuentes distintas a estéreo (5.1, etc.) la pantalla mostrará
automáticamente el tipo de decodificación que se está empleando (Dolby Digital, DTS-ES, etc.).
2PRO LOGIC*
Este modo proporciona un sonido surround de 4.1 canales. Es menos sensible a la calidad del material fuente,
por lo que puede ser útil cuando los modos
2PRO LOGIC II MOVIE o 2PRO LOGIC II MUSIC no dan buenos
resultados. Con fuentes distintas a estéreo (5.1, etc.) la pantalla mostrará automáticamente el tipo de
decodificación que se está empleando (Dolby Digital, DTS-ES, etc.).
NEO:6 CINEMA*
Este modo proporciona sonido surround de 6.1 canales y es apto para películas. El modo NEO:6 CINEMA le
ofrece una buena separación de canales para las pistas de sonido de las películas. Con fuentes que no sean
estéreo (5.1, etc.) la pantalla mostrará automáticamente el tipo de decodificación que esté utilizando (Dolby
Digital, DTS-ES, etc.).
ACTION
Este modo está concebido para películas de acción, que habitualmente utilizan muchos efectos de sonido. El modo
enriquece el sonido para hacerlo más realista y extiende sus parámetros para captar los efectos sonoros altos y bajos.
SCI-FI
Este modo está concebido para películas de ciencia ficción. Crea una amplio espacio sonoro, separando el
diálogo de los efectos de sonido para realzar el impacto general de la banda sonora.
DRAMA
Este modo está concebido para películas con mucho diálogo. Los elementos del diálogo se enriquecen,
haciendo que los personajes parezcan más reales. El modo también comprime un poco la gama dinámica de
forma que los sonidos fuertes no apaguen a los más suaves (compare este modo con el modo de audición
MIDNIGHT explicado en la página 52).
MUSICAL
Este modo es principalmente para música y añade una sensación espaciosa al sonido. Un prolongado tiempo de
retardo de los sonidos reflejados proporciona tonos resonantes que imitan a los de una sala de conciertos.
MONOFILM
Este modo está concebido para películas antiguas que están grabadas con bandas sonoras en monoaural. El
especial procesamiento de sonido de este modo le permite disfrutar de estas películas en sonido surround
aunque no fueran grabadas de ese modo originalmente.
5/7-D THEATER
Este modo está diseñado especialmente para dar profundidad sonora a las fuentes en estéreo. El efecto general
reproduce un espacio de sonido dinámico y amplio, permitiendo a las señales de dos canales (estéreo) imitar
fielmente el sonido de cinco altavoces. El modo debería utilizarse en conjunción con fuentes Dolby Pro Logic que
lleven la marca
3. La pantalla mostrará o bien 5-D THEATER o 7-D THEATER de acuerdo con la fuente,
SB CH MODE y configuración de altavoces.
* Cuando introduce una señal multicanal la decodificación se realiza automáticamente por lo que no puede
elegir estos modos.
SP.VSX-AX5i.book Page 48 Tuesday, May 27, 2003 4:11 PM