Ajuste del control de la gama dinámica, Ajuste del monoaural dual, Instelling dynamische range controle – Pioneer VSX-D511-S Manual del usuario

Página 54: Instelling dual mono

Advertising
background image

Configuración del receptor

06

Instellen van uw receiver

54

Sp/Du

Nota

Cuando

S está seleccionado en el ajuste de

los altavoces, la distancia del altavoz
surround no puede ajustarse.

Ajuste del control de la gama
dinámica

• Valor de ajuste por defecto:

OFF

La gama dinámica es la diferencia entre los
sonidos más altos y los más suaves en
cualquier señal dada. Con este valor de ajuste,
puede comprimir la gama dinámica, de tal
manera que se pueden escuchar fácilmente los
sonidos de bajo nivel (haciendo que suenen
relativamente más altos), pero los sonidos más
altos no predominarán demasiado.

Pulse

o para ajustar el control de la

gama dinámica (OFF, MAX, or MID).

Nota

• Cuando se escuche a un volumen bajo,

ajuste a

MAX para una compresión de

gama dinámica máxima.

• El control de la gama dinámica es eficaz

sólo cuando se está reproduciendo un
señal Dolby Digital.

Ajuste del monoaural dual

• Valor de ajuste por defecto:

ch 1

El ajuste monoaural dual únicamente puede
utilizarse cuando se escuchan discos Dolby
Digital con codificación monoaural dual. Estos
discos no se utilizan con mucha frecuencia,
pero en ocasiones se utilizan cuando es
necesario tener un idioma en un canal y un
idioma diferente en el otro. Con este valor de
ajuste, puede elegir qué canal del ajuste
monoaural dual desea escuchar.

Escuchará el canal que ha seleccionado (

ch1 o

ch2) a través del altavoz central. En caso de que
no disponga de uno, escuchará el canal que ha
seleccionado a través de ambos altavoces
frontales.

Opmerking

Wanneer

S is geselecteerd in de

luidsprekerinstelling, dan kan de surround
afstand niet worden ingesteld.

Instelling dynamische range
controle

• Standaard instelling:

OFF

De dynamische range is het verschil tussen de
luidste en zachtste geluiden in elk willekeurig
signaal. Met deze instelling kunt u de
dynamische range comprimeren zodat de lage
tonen makkelijker gehoord kunnen worden
(klinken relatief luider), zonder dat de luide
tonen te luid klinken.

Druk op

of om de dynamische

range in te stellen (OFF, MAX, of MID).

Opmerking

• Wanneer geluisterd wordt naar lage

volumes, stel het in op

MAX voor de

maximale dynamische range compressie.

• Dynamic range control is effective only

when a Dolby Digital signal is being played
back.

Instelling dual mono

• Standaardinstelling:

ch1

De instelling van dual mono kan alleen gebruikt
worden als er geluisterd wordt naar Dolby
Digital disks met dual mono codering. Deze
disks worden niet veel gebruikt, maar worden
soms gebruikt als het noodzakelijk is om één
taal te hebben op één kanaal en een andere taal
op een ander kanaal. Met deze instelling kunt u
kiezen naar welk kanaal u wilt luisteren in de
dual mono instelling.

U zult het kanaal dat u heeft geselecteerd (

ch1

of

ch2) via de centrale luidspreker horen.

Wanneer u geen centrale luidspreker heeft, dan
zult u het kanaal dat u heeft geselecteerd via de
beide front luidsprekers horen.

XRC3070A_SpDu_4857.pm6

02.2.17, 2:35 PM

54

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: