Pioneer CNDV-1000HD - Manual (Página 22)

22
Puntos renovados al instalar esta actualización
Otros comandos renovados
Comandos añadidos (solo para AVIC-HD1BT)
Operación del modo de visualización
Uso Del Mapa* ➞ Cambiar Modo De Vista* ➞ Vista De Mapa, Vista Partida Mapa 2D, Vista Partida Mapa 3D,
Vista de Ruta, Vista De Guía, Vista Posterior, Dinámica Del Vehículo ➞ La pantalla del mapa cambiará al modo
de vista seleccionado.
Notas:
• Se renuevan los comandos subrayados.
• “Vista Del Conductor” no está disponible.
Volver a calcular la ruta
Opciones De Ruta* ➞ Cambiar Ruta* ➞ Reencaminar, Utilizar Carretera Principal, Usar Ruta Rápida, Usar
Ruta Corta, Usar Autopista Libre/Urbana, Evitar Autopista Libre/Urbana, Usar Ferry, Evitar Ferry, Utilizar
Carretera De Peaje, Evitar Carretera De Peaje ➞ Si la ruta ya está configurada, pulse el icono VOICE para
volver a calcular.
Nota:
• Se renuevan los comandos subrayados.
Comando de voz preferente Otro comando de voz
Atrás Volver, Enrera
Establecer Como Destino Establecer, Establir Com A Destinació, Ruta al destino, Empezar guía,
Inicio
PDI Punto De Interés, Punt D’Interès, Lista de categorías
Libro De Direcciones Libro De Enderezos, Punts Enregistrats, Buscar por libreta de
direcciones
Búsqueda En Alrededores Alrededores, Cercar Pels Voltants, Buscar en proximidades
Vista Partida Mapa 2D Partida 2D, Dividida 2D
Vista Partida Mapa 3D Partida 3D, Dividida 3D
Usar Ruta Rápida Ruta rápida, Ruta más rápida
Usar Ruta Corta Ruta corta, Ruta más corta
Información De Tráfico Tráfico, Informació De Trànsit, Mostrar información de tráfico,
Información de tráfico actual, Mostrar situación del tráfico
Lista De Tráfico En Ruta Lista En Ruta, Llista De Trànsit En Ruta, Tráfico en ruta
Llamar Por Teléfono Telefonear, Trucar A, Efectuar llamada, Realizar una llamada, Efectuar
una llamada
Llamar A Número De Teléfono Llamar Por Número, Trucar Al Numero, Llamar por número de teléfono,
Llamar usando número de teléfono
Pantalla De Navegación Pantalla navi, Navegación
Pantalla AV AV, Audio Visual
Cambiar Fuente Fuente siguiente, Cambio de fuente
CD Cambiar a CD, Cambio a CD
DVD Cambiar a DVD, Cambio a DVD
TV Cambiar a TV, Televisión
AM Cambiar a AM, Onda media
FM Cambiar a FM, Frecuencia Modulada
Biblioteca De Música Cambiar a biblioteca de música, Librería Musical
Búsqueda De Canciones Buscar mi música, Búsqueda de mi música
Álbum Buscar por álbum, Búsqueda por álbum
Artista Buscar por artista, Búsqueda por intérprete
MAN-CNDV-1000HD-SP.fm Page 22 Thursday, June 17, 2010 2:23 PM