Pioneer CNDV-1000HD - Manual (Página 13)

13
Instrucciones para la actualización
Instrucciones para la actualización Esta sección describe los procedimientos de
actualización de su sistema de navegación.
El proceso de actualización consta de dos
fases.
Fase 1: actualización de la
base de datos
En esta fase, tenga en cuenta los siguientes
puntos:
• Todas las funciones, excepto la radio,
están desactivadas durante la
actualización. Puede efectuar operaciones
simplificadas utilizando el botón TRK (
4 /
6 ) y el botón VOL ( 2 / 8 ). (Recomendamos
cambiar la fuente de AV a “AM” o “FM”
antes de iniciar el proceso de
actualización.)
• El proceso de actualización tarda
aproximadamente una hora en total.
• Si desactiva el interruptor de encendido
(apaga el sistema de navegación) o
expulsa el disco de actualización, el
proceso de actualización se reanudará
cuando se encienda el sistema de
navegación o cuando se vuelva a insertar
el disco.
Fase 2: actualización del
programa del sistema
En esta fase, tenga en cuenta los siguientes
puntos:
• No estará disponible ninguna función.
• El proceso de actualización tarda
aproximadamente 10 minutos.
• NO detenga NUNCA el motor de su
vehículo ni desactive la fuente de
alimentación del sistema de navegación
hasta que no finalice el proceso de
instalación. Si apaga el dispositivo en esta
fase provocará un fallo de funcionamiento
o errores en el sistema de navegación.
Procedimientos de
actualización
1. Estacione el vehículo en un lugar seguro.
Deje el motor en marcha y asegúrese de
accionar el freno de mano.
2. Pulse el botón MAP para visualizar la
ubicación actual.
Asegúrese de visualizar el mapa de su
posición actual. El proceso de actualización
no puede comenzar si se visualizan otras
pantallas, como por ejemplo el modo de
desplazamiento, el menú de navegación o las
pantallas de AV.
MAN-CNDV-1000HD-SP.fm Page 13 Thursday, June 17, 2010 2:23 PM