Pioneer CNDV-1100HD - Manual (Página 3)

<CRB3941-A>9
Es
Contrato de licencia
Acerca de la base de datos
Acerca de los datos para la base
de datos de mapas
! Es posible que las modificaciones relacio-
nadas con carreteras, calles/autopistas, te-
rrenos, construcciones, etc. que se hayan
realizado antes y durante el período de de-
sarrollo podrían no quedar reflejadas en
esta base de datos. Inevitablemente, las
modificaciones que se hayan realizado de
forma posterior no quedarán plasmadas en
esta base datos.
! Independientemente de los lugares ya exis-
tentes o de nueva construcción, los datos
podrían diferir de la condición real.
! Para los detalles acerca de la cobertura de
mapas de este sistema de navegación, con-
sulte la información de nuestro sitio web.
! Queda terminantemente prohibido repro-
ducir o utilizar cualquier parte o la totalidad
del mapa de cualquier forma sin el permiso
del propietario del Copyright.
! Si las normativas de tráfico locales o las
condiciones difieren de estos datos, siga
las normativas locales (señales, indicacio-
nes, etc.) y las condiciones existentes
(construcciones, tiempo atmosférico, etc.).
! Los datos de regulación de tráfico usados
en esta base de datos de mapas sólo se
aplican a vehículos de pasajeros de tama-
ño estándar. Observe que en esta base de
datos no se incluyen las normas para ve-
hículos de mayor tamaño, motocicletas u
otros vehículos no estándares.
! Versión de Mapas de TomTom lanzada
06/2011.
! © 2012 TomTom. Todos los derechos reser-
vados. TomTom y el logotipo de TomTom
son marcas comerciales registradas de
TomTom N.V.
! © 2012 INCREMENT P CORP. TODOS LOS
DERECHOS RESERVADOS.
Base de datos Gracenote ®
! Parte de los datos no pueden obtenerse. El
contenido de los datos de la base de datos
Gracenote
® incluida en el disco duro no
está garantizado al 100 %.
! La base de datos Gracenote
® que se incluye
en la unidad de disco duro contiene los tí-
tulos de los 290 000 álbumes a los que se
accede con más frecuencia a nivel mundial
a diciembre de 2011.
p La tecnología de reconocimiento de músi-
ca y los datos afines son proporcionados
por Gracenote
® . Gracenote es la norma de
la industria en tecnología de reconocimien-
to de música y entrega de contenidos afi-
nes. Si desea más información, visite www.
gracenote.com.
p CD y datos relacionados con la música de
Gracenote, Inc., copyright ® 2000-2012
Gracenote. Software de Gracenote, copy-
right
® 2000-2012 Gracenote. Una o más pa-
tentes propiedad de Gracenote se aplican a
este producto y servicio. En el sitio web de
Gracenote encontrará una lista no exhaus-
tiva de patentes de Gracenote aplicables.
Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, el
logo y el logotipo de Gracenote, y el logo
“Powered by Gracenote” son marcas regis-
tradas o marcas comerciales de Gracenote
en Estados Unidos y/o en otros países.
<CRB3941-A>10
Es
Otras precauciones
En caso de problemas
! Si el sistema de navegación no funcionase
correctamente, póngase en contacto con
su concesionario o el servicio técnico auto-
rizado Pioneer más próximo.
! No extravíe la tarjeta de número de soporte
suministrada (MEDIA NUMBER CARD). Si
pierde la tarjeta de número de soporte, no
podrá volver a obtener el número de sopor-
te (MEDIA NUMBER). Además, deberá en-
viar la tarjeta de número de soporte
cuando haya que realizar alguna repara-
ción. La tarjeta es necesaria como prueba
de autenticidad si es necesario algún tipo
de servicio técnico (incluida la
recuperación).
Elementos de
configuración que se van a
eliminar e inicializar
Después de la actualización, los siguientes
ajustes y elementos se eliminan o vuelven a
su estado predeterminado. (Los ajustes y ele-
mentos que no se mencionen a continuación
se conservarán.)
Función de mapa
Modo de vista y ajuste de escala en el mapa,
dirección del mapa
Establecimiento de ruta
Ruta actual y estado de la guía
Menú [Destino]
! Historial de la “Función de cumplimen-
tación automática ” para ciudades y calles
! Orden de clasificación seleccionado en
[ Lista de destinos]
! Ajustes de [Opciones]([Vista gral. de
ruta])
Menú [Info/Teléfono]
[
Ajustes tráfico]
Menú [Mapa]
Todos los ajustes
Menú [Ajustes]
[
Volumen], [Config. regional] (a excepción
de [ Idioma])
[Dinámica del vehículo]
Tipo de indicador derecha e izquierda,
[
Ajustar apariencia]
Otros
Datos aprendidos utilizados en [
Aprendizaje
de ruta]
Los datos de usuario almacenados en el disco
duro del dispositivo podrían borrarse si se pro-
duce un error inesperado durante la instala-
ción del software. Pioneer no se hace
responsable de cualquier pérdida de datos o
no disponibilidad de datos de usuario.
Visite nuestro sitio web
Visítenos en:
http://www.pioneer.eu
! Registre su producto. Conservaremos los
datos de su adquisición para que pueda
consultarlos en caso de una demanda de
seguro, como pérdida o robo.
! En nuestro sitio Web ofrecemos la informa-
ción más reciente acerca de PIONEER
CORPORATION.
<CRB3941-A>11
Es
Otras precauciones
Comprobación del número
de dispositivo
En primer lugar, compruebe el número de su
dispositivo (DEVICE NUMBER, que aparece
como N.º de dispositivo o
Número de dispositivo) de su sistema de nave-
gación para procedimientos posteriores. Para
visualizar el número de dispositivo, realice los
siguientes pasos.
1 Encienda el sistema de navegación.
2 Pulse el botón MENU para visualizar el
menú de navegación.
Aparecerá el menú de navegación.
3 Pulse la tecla en el siguiente orden en
el menú de navegación.
[
Ajustes] d [Hardware] d [Pantalla infor-
mac. servicios]
4 Anote el número de su dispositivo
(Número de dispositivo) en la tarjeta de nú-
mero de soporte suministrada
(MEDIA NUMBER CARD) para no cometer
errores.
p Anote también la información de “Versión”,
que se utilizarán para confirmar la finaliza-
ción del proceso de actualización.
Obtención de la contraseña
para la autenticación
A la hora de realizar la actualización es nece-
sario disponer de una contraseña única que
se proporciona en línea. Acceda al sitio web
con su ordenador y obtenga su contraseña.
Es necesaria la siguiente información.
! Número de soporte (MEDIA NUMBER) im-
preso en la tarjeta de número de soporte
suministrada (MEDIA NUMBER CARD)
! Número de dispositivo (DEVICE NUMBER)
de su sistema de navegación
1 Acceda al siguiente sitio web para ob-
tener su contraseña.
http://www.pioneer.eu/UnlockNavgate
Para obtener la contraseña, siga las instruc-
ciones que aparecen en el sitio web.
2 Guarde la contraseña que reciba.
Tendrá que introducir esta contraseña con
exactitud. Anote la contraseña para no come-
ter errores.
<CRB3941-A>12
Es
Preparación para la
actualización