Pioneer VSX-2021 - Manual (Página 40)

Es 40
06 Uso del sistema
PCM (32 kHz a 192 kHz), Dolby TrueHD, Dolby
Digital Plus, DTS-EXPRESS, DTS-HD Master
Audio y SACD.
! Puede producirse ruido digital cuando un
reproductor de LD, CD, DVD o BD compatible
con DTS reproduce una señal analógica.
Para evitar que se produzca ruido, realice las
conexiones digitales correctamente (página
18) y ajuste la señal de entrada en DIGITAL.
! Algunos reproductores de DVD no emiten
señales DTS. Para más detalles, consulte el
manual de instrucciones suministrado con el
reproductor de DVD.
1 Pulse para establecer el modo
de operación del receptor.
2 Pulse SIGNAL SEL para seleccionar
la señal de entrada correspondiente al
componente fuente.
Cada vez que pulse el botón, las opciones cam-
biarán de la siguiente forma:
! AUTO – El receptor selecciona la primera
señal disponible en el orden siguiente:
HDMI; DIGITAL; ANALOG.
! ANALOG – Selecciona una señal analógica.
! DIGITAL – Selecciona una señal digital
óptica o coaxial.
! HDMI – Selecciona una señal HDMI.
— Cuando el parámetro de salida de audio
HDMI está establecido en THROUGH, el
sonido procederá de su televisor, no de
este receptor.
Cuando se pone en DIGITAL, HDMI o AUTO
(sólo DIGITAL o HDMI seleccionado), los indi-
cadores se encienden según la señal que está
siendo decodificada (consulte Indicadores en la
página 10 ).
Mejor sonido con el control de
fase
La función control de fase de este receptor
utiliza las medidas de corrección de fase para
garantizar que la fuente de sonido llega a la
posición de escucha en fase, evitando una
distorsión no deseada y/o una coloración del
sonido.
La tecnología de control de fase ofrece una
reproducción del sonido coherente mediante el
uso de la coincidencia de fases para conseguir
una imagen de sonido óptima. La opción prede-
terminada es activada y le recomendamos que
deje la función de control de fase activada para
todas las fuentes de sonido.
1 Pulse para establecer el modo
de operación del receptor.
2 Pulse PHASE CTRL (PHASE CONTROL)
para activar la corrección de fase.
El indicador PHASE CONTROL del panel frontal
se enciende.
Nota
! La coincidencia de fases es un factor muy
importante para conseguir una reproducción
del sonido adecuada. Si dos formas de onda
están ‘en fase’, sus crestas y depresiones
coinciden, dando lugar a una mayor amplitud,
claridad y presencia de la señal de sonido.
Si la cresta de una onda coincide con una
depresión, el sonido estará ‘desfasado’ y se
producirá una imagen de sonido poco fiable.
! Para discos creados con otras normas
diferentes del control de fase, el canal LFE se
retrasa al grabar la primera vez. La función
Phase Control Plus corrige el desplazamiento
de fase en tales discos. Para conocer
instrucciones de Phase Control Plus, consulte
Ajuste de las opciones de audio en la página 50.
! Si su subwoofer tiene un interruptor de control
de fase, póngalo en el signo (+) (o 0º). Sin
embargo, el efecto que podrá sentir cuando
PHASE CONTROL se ponga en ON en este
receptor dependerá del tipo de su subwoofer.
Ajuste su subwoofer para maximizar el efecto.
! La función Front Stage Surround Advance
(F.S.SURR FOCUS y F.S.SURR WIDE) le
permite crear efectos de sonido envolvente
naturales usando solamente los altavoces
delanteros y el altavoz de subgraves.
Uso de alimentación directa
Utilice los modos alimentación directa cuando
quiera escuchar la reproducción más auténtica
posible de una fuente. Se omite todo el proce-
samiento de señal innecesario y se conserva
solamente la fuente de sonido analógica pura
o digital.
El proceso cambia dependiendo de la señal de
entrada y de si los altavoces traseros de sonido
envolvente están conectados o no. Para cono-
cer detalles, consulte Sonido Envolvente auto-
mático, ALC y Alimentación Directa con formatos
de señal de entrada diferentes en la página 96 .
1 Pulse para establecer el modo
de operación del receptor.
2 Mientras escucha una
fuente, pulse AUTO/ALC/DIRECT
(AUTO SURR/ALC/STREAM DIRECT) para
seleccionar el modo que desee.
Compruebe los indicadores de formato digital
en el panel frontal para ver cómo se está proce-
sando la fuente.
! AUTO SURROUND – Consulte Reproducción
automática en la página 38 .
! ALC – Escucha en el modo de control
automático de nivel (página 38).
! DIRECT – Reproduce el sonido de la fuente
con la mínima modificación a continuación
de PURE DIRECT. Con DIRECT, las únicas
modificaciones añadidas a la reproducción
PURE DIRECT son la calibración del campo
sonoro mediante el sistema MCACC y el
efecto de control de fase.
! PURE DIRECT – Reproduce sonido sin
modificar de una fuente con mínimo
tratamiento digital. En este modo no se emite
ningún sonido de los altavoces B.
! OPTIMUM SURR – Escucha en el modo de
sonido envolvente óptimo (página 38).
Nota
! Cuando escucha por los auriculares
sólo puede seleccionar el modo ALC,
OPTIMUM SURR o PURE DIRECT.
Selección de memorias MCACC
! Ajuste por defecto: MEMORY 1
Si ha calibrado el sistema para distintas posi-
ciones de escucha, puede cambiar entre los
ajustes para adaptarse al tipo de fuente que
escucha y al lugar donde está sentado (por
ejemplo, ver películas desde un sofá o jugar a
un videojuego cerca del televisor).
1 Pulse para establecer el modo
de operación del receptor.
2 Mientras escucha una fuente, pulse
MCACC.
Pulse repetidamente para seleccionar uno de
las seis memorias MCACC. Consulte Gestión de
datos en la página 71 para consultar y gestionar
los ajustes actuales.
! Estos ajustes no producen ningún efecto
cuando hay auriculares conectados.
! También puede pulsar k/l para
seleccionar la memoria MCACC.
Selección de la señal de
entrada
En este receptor es posible cambiar las señales
de entrada como se describe más abajo.
! Este receptor sólo puede reproducir formatos
de señales digitales Dolby Digital, PCM
(32 kHz a 192 kHz) y DTS (incluyendo DTS
96/24). Las señales compatibles a través de
los terminales HDMI son: Dolby Digital, DTS,