Pioneer VSX-2021 - Manual (Página 32)

plana (no se emitirá ningún sonido desde este
receptor).
! Si la señal de vídeo no aparece en el televisor,
intente ajustar la resolución en el componente
o en la pantalla. Tenga en cuenta que
algunos componentes (como las consolas
de videojuegos) tienen resoluciones que no
se pueden convertir. En este caso, utilice una
conexión de vídeo analógico.
Reproducción de un iPod
Este receptor cuenta con el terminal iPod
iPhone iPad USB que le permitirá controlar la
reproducción del contenido de audio de su iPod
usando los controles de este receptor.
! Este receptor es compatible con el audio y el
vídeo del iPod nano (sólo audio para el iPod
nano 1G/2G), iPod de quinta generación (sólo
audio), iPod classic, iPod touch, iPhone,
iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4 e iPad. Sin
embargo, algunas de las funciones tal vez
no se puedan usar con algunos modelos. El
receptor no es compatible con el iPod shuffle.
! Este receptor ha sido desarrollado y ha pasado
pruebas para funcionar con la versión del
software del iPod/iPhone/iPad indicada en
el sitio Web de Pioneer (http://pioneer.jp/
homeav/support/ios/eu/).
! La instalación de versiones de software
diferentes de las indicadas en el sitio web
de Pioneer en su iPod/iPhone/iPad puede
resultar en incompatibilidad con este receptor.
! iPod, iPhone e iPad tienen licencia para
reproducir materiales sin derechos de autor
o materiales que el usuario pueda reproducir
legalmente.
! Algunas funciones, como las del ecualizador,
no se pueden controlar con este receptor;
recomendamos apagar el ecualizador antes
de conectar.
! Pioneer no acepta ninguna responsabilidad,
bajo ninguna circunstancia, por las
pérdidas, directas o indirectas, debidas a
las inconveniencias o pérdidas de material
grabado debidas al fallo del iPod.
! Cuando se escucha una pista en el iPod en
la zona principal es posible controlar la zona
secundaria, pero en la zona secundaria no se
puede escuchar una pista diferente de la que
se está reproduciendo en la zona principal.
1 Pulse u RECEIVER para encender el
receptor y su televisor.
Consulte Conexión de un iPod en la página 25 .
! También es posible controlar el iPod usando
el propio iPod, sin tener que usar la pantalla
del TV. Para conocer detalles, consulte
Cambio de los controles del iPod en la página
33 .
2 Pulse iPod USB en el mando a distancia
para poner el receptor en el modo
iPod/USB.
Mientras el receptor verifica la conexión y
recupera los datos del iPod, en la pantalla GUI
aparecerá Loading.
Cuando la pantalla muestra el menú inicial
iPod Top, significa que puede empezar a repro-
ducir música del iPod.
! Los controles de su iPod no servirán cuando
lo conecte a este receptor.
Reproducción de archivos de
audio guardados en un iPod
Para navegar por las canciones de su iPod,
usted podrá aprovechar la pantalla GUI de su
televisor conectado a este receptor. También
puede controlar todas las operaciones relacio-
nadas con la música desde la pantalla del panel
frontal de este receptor.
! Note que los caracteres que no se pueden
visualizar en este reproductor se visualizan
como #.
! Esta función no se encuentra disponible
en su iPod. Para visualizar fotos, cambie la
operación del iPod al modo del iPod (consulte
Cambio de los controles del iPod en la página
33 ).
Es 32
05 Reproducción básica
Reproducción básica
Reproducción de una fuente
Las siguientes son las instrucciones básicas
para reproducir una fuente (como un disco
DVD) en el sistema de cine en casa.
1 Encienda los componentes del sistema
y el receptor.
Encienda primero el componente de reproduc-
ción (por ejemplo, un reproductor de DVD),
el televisor y el subwoofer (si tiene uno) y, a
continuación, encienda el receptor (pulse u
RECEIVER).
Asegúrese de que la entrada de vídeo del televi-
sor sea la de este receptor.
2 Seleccione la función de entrada que
desea reproducir.
Puede utilizar los botones de función de
entrada del mando a distancia INPUT SELECT o
el dial INPUT SELECTOR del panel frontal.
! Si tiene que cambiar manualmente el tipo de
señal de entrada, pulse SIGNAL SEL (página
40).
3 Pulse para establecer el modo
de operación del receptor.
4 Pulse AUTO/ALC/DIRECT
(AUTO SURR/ALC/STREAM DIRECT) para
seleccionar ‘AUTO SURROUND’ y empezar
a reproducir la fuente.
Si reproduce una fuente de sonido envolvente
Dolby Digital o DTS, deberá escuchar sonido
envolvente. Si reproduce una fuente estéreo,
sólo los altavoces delanteros izquierdo/dere-
cho emitirán sonido en el modo de audición
predeterminado.
! Es aconsejable que compruebe los ajustes
de salida de audio digital en el reproductor
de DVD o en el receptor satélite digital. Se
debe ajustar para emitir audio Dolby Digital,
DTS y PCM de 88,2 kHz / 96 kHz (2 canales) y,
si hay una opción para audio MPEG, se debe
ajustar para convertir el audio MPEG a PCM.
! Para obtener información sobre las distintas
formas de reproducir fuentes, consulte Uso
del sistema en la página 38 .
En la pantalla del panel frontal se puede veri-
ficar si la reproducción multicanal se hace
correctamente o no. Para conocer detalles,
consulte Sonido Envolvente automático, ALC y
Alimentación Directa con formatos de señal de
entrada diferentes en la página 96 .
Cuando se usa un altavoz de sonido envolvente
trasero, 2DIGITAL se visualiza cuando se
reproducen señales Dolby Digital de 5.1 cana-
les, y DTS se visualiza cuando se reproducen
señales DTS de 5.1 canales.
Si la visualización no corresponde a la señal de
entrada ni al modo de escucha, verifique las
conexiones y la configuración.
5 Use MASTER VOLUME +/– para ajustar
el nivel del volumen.
Reduzca el nivel de volumen en el televisor de
modo que escuche solamente el sonido emitido
por los altavoces conectados al receptor.
Reproducción de una fuente con
conexión HDMI
% Use INPUT SELECT para seleccionar
la función de entrada conectada a los
terminales de entrada HDMI del receptor.
También puede hacer la misma operación con
el dial INPUT SELECTOR del panel frontal o
pulsando repetidamente HDMI en el mando a
distancia.
! Ajuste el parámetro HDMI de Ajuste de
las opciones de audio en la página 50 en
THROUGH si desea que el audio HDMI se
emita desde el televisor o televisor de pantalla